Dis-moi dix mots dans tous les sens
Ympäröivän maailman vaikutuksesta ranskan kieli kehittyy ja muuttuu jatkuvasti. Uusia sanoja syntyy, niitä lainataan toisista kielistä ja ne saavat uusia merkityksiä – näin kieli kehittyy jatkuvasti. Kymmenen sanaa –kilpailu kutsuu sinut mukaan sanojen muovailuun, tutustumaan siihen miten sanat muuttuvat, muovautuvat ja tulevat osaksi arkikieltämme
crescendo, remue-méninges, mobile, variante, galère, baladeur, cheval de Troie, mentor, escagasser, zapper
Näiden kymmenen sanan kuvaamiseksi on kaksi vaihtoehtoa :
1) ”Piirrä minulle frankofonia” –kilpailu. Avoin ala- ja yläasteen oppilaille sekä lukiolaisille. Aiheena ”La Fabrique des mots”, paperikoko A3. Otamme mielellämme vastaan eri tekniikoilla tehtyjä töitä (esim. värityö, leikkely, kollaasi…). Jaossa useita palkintoja eri kategorioille. Merkitse työsi taakse nimesi (etu- ja sukunimi), ikäsi, koulusi, luokkasi sekä ranskan kielen tasosi.
2) ”Frankofonian kymmenen sanaa” –kirjoituskilpailu on avoin yläasteille, lukioille ja yliopistoille. Osallistuja kirjoittaa tekstin aiheesta ”Dis-moi dix mots dans tous les sens”. Kirjoituksen pituus on 200 sanaa. Tekstissä on esiinnyttävä vähintään kerran jokainen edellä mainituista kilpailun kymmenestä sanasta. Jaossa useita palkintoja, lukiolaisille järjestetty oleskelu Ranskassa ja opiskelijoille matkaliput Ranskaan.
Concours des jeunes francophones de Finlande 2010
Concours 10 mots Etudiants 2010
Frankofonia 2010 –kilpailua tukevat l’AMOPA, Opetushallitus, Suomen ranskanopettajien yhdistys r.y., Ranskan ulkoministeriö sekä Ranskan kulttuurikeskus.
Français