Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68
Ke 1.9. klo 20–22
Runokuu johdattaa yhteen kaksi merkittävää ranskalaista avantgardistia eri aikakausilta. Leikillisyys ja syvällisyys sekä tunne ja tiede kietoutuvat huimaavaksi kokemukseksi, kun Erik Satien musiikki ja kirjoitukset kohtaavat Jacques Roubaud’n runouden.
Ohjelman ensimmäinen osuus koostuu Jacques Roubaud’n luennasta ja haastattelusta, jotka tulkataan suomeksi. Runosuomennokset lukee Olli Sinivaara. Väliajan jälkeen ilta on omistettu säveltäjä Erik Satielle, jonka musiikkia ja kirjoituksia tarjoillaan pianisti Jenni Lappalaisen ja näyttelijä Tuukka Vasaman tulkintoina. Yllättävistä tempauksistaan tunnettu Satie kirjoitti musiikin ohella myös omaleimaisen huumorin sävyttämiä tekstejä, jotka pakenevat kaikkia määritelmiä. Myös hänen sävellyksistään löytyy arvoituksellisia ja koomisia esitysohjeita tai runonpätkiä. Huonosti käyttäytyvässä illassa Satien tunnetut ja tuntemattomammat kappaleet kietoutuvat yhteen näiden kirjoitusten kanssa.
Kansainvälisesti arvostettu ja palkittu kirjailija ja matemaatikko Jacques Roubaud (s. 1932) on 1960-luvulta lähtien tähän päivään saakka toiminut kuuluisan kokeellisen Oulipo-ryhmän piirissä. Matematiikalla on ollut paljon vaikutusta hänen kirjalliseen tuotantoonsa sekä hänen kiinnostukseensa erilaisia kirjoittamisen sääntöjä ja runomittoja kohtaan. Älyllisyydestään huolimatta hänen runoutensa on tunteisiin vetoavaa ja usein myös leikillistä. Nuoruutensa surrealismista vapautumista Roubaud juhli kirjoittamalla sonetteja André Bretonille. Jacques Roubaud ottaa edelleen vilkkaasti kantaa oman aikamme kirjallisiin ilmiöihin. « Kirjoitan joka yö. En koskaan tee korjauksia. En koskaan palaa takaisin – jatkan aina vaan eteenpäin. »
Pääsymaksu 10 € + Lippupisteen palvelupalkkio, alkaen 1,50 euroa / lippu
Liput myynnissä Lippupisteessä
Ohjelma kuuluu Helsingin juhlaviikkojen Runokuun ohjelmistoon.
Järjestäjät: Helsingin kaupunginkirjasto ja Nuoren Voiman Liitto, yhteistyökumppanina Ranskan kulttuurikeskus
Français