Skip to Content

Home Page ONE ANTENNA in MULTI

Kirja

Daniel Pennacin uutuusteos Mon frère
Daniel Pennac kertoo uusimmassa kirjassaan Mon frère isoveljestään, joka aikanaan herätti hänen kiinnostuksensa kirjallisuutta kohtaan ja joka menehtyi kymmenen vuotta
Lire la suite...
Fred Vargas: Kalmankuoriaiset
Fred Vargasin uusin suomennettu dekkari Kalmankuoriaiset (Quand sort la recluse) oli kuukauden kaunokirjana Akateemisessa kirjakaupassa. Alkuperäisteos löytyy myös Ranskan instituutin
Lire la suite...
Suomennos Ananda Devin romaanista Näistä raunioista
Mauritiukselta kotoisin olevan, ranskaksi kirjoittavan Ananda Devin romaani Näistä raunioista ilmestyi suomeksi Fabriikin kustantamana. Käännös sai tukea Ranskan instituutin rahoitusohjelmasta.
Lire la suite...
Ranskaksi kirjoittavat kirjailijat esillä: Alain Mabanckou
Alain Mabanckou on arvostettu kongolais-rankalainen kirjailija, joka on tunnettu muun muassa romaaneistaan Verre cassé, Mémoires de porc-épic ja Petit piment
Lire la suite...
Ranskalainen ilta Akateemisessa kirjakaupassa
Helena Petäistö / Helena Liikanen Renger / Leivonen 18.4. klo 16.30-18.00 Akateeminen Kirjakauppa – Akademiska Bokhandeln Pohjoisesplanadi 39, 00100 Helsinki
Lire la suite...
Ranskaksi kirjoittavat kirjailijat esillä: Amin Maalouf
Amin Maalouf on ranskaksi kirjoittava ranskalais-libanonilainen kirjalija, joka valittiin Ranskan akatemian jäseneksi vuonna 2011. Hän on kirjoittanut esseitä, romaaneja ja
Lire la suite...
Patrick Modiano – yksi valokuvanäyttelymme kirjailijoista
Kolme vuotta nobelin kirjallisuuspalkinnon jälkeen syksyllä 2017 Patrick Modianolta ilmestyi sekä romaani (Souvenirs dormants) että näytelmä (Nos débuts dans la
Lire la suite...
Ranskaksi kirjoittavat kirjailijat esillä: Marie Ndiaye
Frankofonia-kuukauden kunniaksi kirjastossa on esillä ranskan kielellä kirjoittavien kirjailijoiden teoksia eri maista: Ranskan lisäksi muun muassa Algeriasta, Kandasta, Libanonista ja
Lire la suite...
Anna Gavaldan uusin kirja suomeksi
Anna Gavalda on suosittu ranskalainen kirjailija myös Suomessa. Helmikuussa ilmestyy suomenkielinen käännös hänen novellikokoelmastaan Lohikäärmetatuointi ja muita pintanaarmuja (Fendre l’armure).
Lire la suite...
Kirjallisuusillan vieraana Helena Petäistö 6.2.
Kirjailija, journalisti ja MTV:n entinen Ranskan kirjeenvaihtaja Helena Petäistö on vuoden ensimmäisen kirjallisuusiltamme vieraamme. Illan aikana Petäistö kertoo joulukuussa 2017
Lire la suite...
Vuoden 2017 kirjallisuuspalkinnot
Marraskuussa jaettiin Ranskassa kirjallisuuspalkinnot seuraaville kirjoille. Jos etsit joululahjoja tai lukemista, niistä varmasti löytyy jotain mielenkiintoista! Arvostetuin Goncourt -palkinnon sai
Lire la suite...
Kunnianosoitus Jean d’Ormessonille
Vuonna 1925 syntynyt ranskalainen kirjailija ja toimittaja Jean d’Ormesson menehtyi 5.12. Neuillyssa. 92-vuotias akateemikko oli merkittävä hahmo ranskan nykykirjallisuuden maailmassa.
Lire la suite...
Jeanne d’Arcin oikeudenkäynnin pöytäkirjat ensi kertaa suomeksi – julkistustilaisuus 21.11.
Polttoroviolta pyhimykseksi: Jeanne d’Arcin oikeusmurha -kirja julkistetaan tiistaina 21.11. klo 15 Kaisa-talon Kirja & Kahvissa. Teos valaisee Jeanne d’Arcin oikeudenkäynnin
Lire la suite...
Ranskan Instituutti kunnioittaa René Goscinnya
Sunnuntaina 5.11 kunnioitimme René Goscinnyn muistoa. Taitava käsikirjoittaja syntyi vuonna 1926 Pariisissa ja menehtyi 51-vuotiaana vuonna 1977. Hän on kirjoittanut
Lire la suite...
Riad Sattouf Ranskan Instituutilla
Ranskan Instituutilla on ollut suuri kunnia vastaanottaa kansainvälisesti tunnettu sarjakuvantekijä Riad Sattoufin, Allary Éditions:n kustantamon perustaja Guillaume Allaryn ja WSOY:n
Lire la suite...
Ranskalaisen historianopettajan rakkaus Suomeen
Alkusyksyllä kustantamo Reuno on julkaissut ranskalaisen historianopettajan esikoisromaanin Suomen historiasta, ”Väinämöisen veljeskunta. Operaatio Talvisodan aaveet” (ranskaksi ”Les Fantômes de la
Lire la suite...
Maurice de Coppet -palkinto Fred Vargasin kääntäjälle
Eilen 28.9 Ranskan suurlähettiläs Serge Tomasi kutsui Maurice de Coppet -palkinnon lautakunnan suurlähetystöön. Professorit Mervi Helkkula ja Juhani Härmä olivat
Lire la suite...
Antoine de Saint-Exupéry käännetty suomeksi
Antoine de Saint-Exupéry on monelle lukijalle varmaan tuttu nimi: hänen klassikkonsa Pikku prinssi on käännetty yli 300 kielelle ja on
Lire la suite...
Leila Slimani julkaisee esseen seksuaalisuudesta Marokossa
Vuonna 2016 romaanistaan ”Chanson Douce” Goncourt -palkinnon saanut Leila Slimani on nyt julkaissut esseen nimeltään ”Sexe et mensonges – La
Lire la suite...
Keskustelua Tulevaisuuden arabi -teossarjasta Sarjakuvafestivaaleilla 3.9.
Vuosittaiset Helsingin sarjakuvafestivaalit järjestetään Suvilahdessa tänä viikonloppuna 2.-3.9. Ranskan instituutti nostaa ohjelmasta esiin sunnuntaina klo 16 Kattilahallissa järjestettävän keskustelun ranskalaisen
Lire la suite...
Kirjallisuusillan vieraana 16.10. sarjakuvataiteilija Riad Sattouf – ilmoittaudu mukaan
Seuraavan Ranskan instituutilla (Yrjönkatu 36, Helsinki) järjestettävän kirjallisuusillan vieraaksi saapuu ranskalainen sarjakuvataiteilija, elokuvantekijä ja Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla Fauve d’or palkinnolla palkittu Riad
Lire la suite...
Uusin Riad Sattoufin teos on täällä!
L’arabe du futur 3 (”Tulevaisuuden arabi 3”) on nyt saatavilla myös suomeksi. Kirjastossa 7. elokuuta alkaen!
Lire la suite...
Goncourt-voittaja Leïla Slimanille myönnettiin Grand Prix du Roman Elle
Viime vuoden Prix Goncourt -voittaja Leïla Slimani sai juuri Chanson Douce-romaanillaan Ranskan Ellen myöntämän kirjallisuuspalkinnon, Grand Prix du Roman Ellen.
Lire la suite...
Laurent Binet’n uusin kirja saatavilla kirjastostamme!
Toukokuun kirjallisuusiltamme vieraan Laurent Binet’n uusin kirja Kuka murhasi Roland Barthesin? on lainattavissa kirjastostamme!  
Lire la suite...
Paola Piganin Suomen vierailu
Paola Pigani -kirjallisuusiltamme oli menestys, instituutti oli perjantaina täynnä innokkaita kuulijoita. Tilaisuudessa julkistettiin Piganin teoksen suomennos Älä astu sieluuni kengät
Lire la suite...
Kirjavinkki: Haudataan kuolleet, paikkaillaan elävät
”Teini-ikäinen surffaripoika Simon Limbres makaa koomassa pohjoisranskalaisessa sairaalassa. Sydän sykkii yhä, mutta toivoa heräämisestä ei ole. Pariisissa elinsiirtoa odottaa keski-ikäinen
Lire la suite...
Kirjallisuusilta: Nathalie Sarraute
Ranskan instituutti järjestää yhteistyössä Helsingin ranskalais-suomalaisen yhdistyksen kanssa Nathalie Sarraute -aiheisen kirjallisuusillan. Aiheesta keskustelevat Ranskan instituutin kummi, kirjailija Laura Lindstedt,
Lire la suite...
Proustin klassikkoteos kuunneltavissa YLE Areenasta
YLEn Radioteatteri on tehnyt Marcel Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä -teoksesta kuunnelman. Proustin klassikkoteos on kymmenestä niteestä koostuva upea romaanisarja, jonka
Lire la suite...
SARJAKUVAPAJA RANSKAN INSTITUUTISSA
Koulumme seiskaluokkalaiset osallistuivat marraskuun puolessa välissä monialaiseen sarjakuvapajaan Ranskan instituutin tiloissa. Samalla tutustuttiin instituutin upouusiin tiloihin Kampissa. Pajassa oppilaat tutustuivat
Lire la suite...
Thomas Pikettyn Pääoma 2000-luvulla julkaistu suomeksi
Ranskalainen taloustieteilijä Thomas Piketty tutkii kohutussa, modernin ajan klassikoksi nousseessa teoksessaan tulo- ja varallisuuserojen kehitystä länsimaissa 1700-luvulta nykyaikaan. Löydöt mullistavat
Lire la suite...