Interlignes –ohjelma vie meidät suoraan kirjan, kirjallisuuden ja kirjailijan maailmaan. Ohjelmassa päästään tutustumaan siihen, miten kirjailijasta tulee kirjailija, mikä kirjailijaa motivoi ja inspiroi sekä miten kirjailija työskentelee.

Ohjelma koostuu neliosaisesta kirjailijahaastattelusta. Dominique Antoine on intiimisti läsnä välittäjän roolissaan, voittaa näin haastateltaviensa luottamuksen ja saa kirjailijat avautumaan kirjallisesta tuotannostaan sekä kirjailijan [...]]]>  Dominique Antoinen isännöimä kirjallisuusohjelma houkuttelee lukuharrastuksen pariin.

Interlignes –ohjelma vie meidät suoraan kirjan, kirjallisuuden ja kirjailijan maailmaan. Ohjelmassa päästään tutustumaan siihen, miten kirjailijasta tulee kirjailija, mikä kirjailijaa motivoi ja inspiroi sekä miten kirjailija työskentelee.

Ohjelma koostuu neliosaisesta kirjailijahaastattelusta. Dominique Antoine on intiimisti läsnä välittäjän roolissaan, voittaa näin haastateltaviensa luottamuksen ja saa kirjailijat avautumaan kirjallisesta tuotannostaan sekä kirjailijan urastaan. Lämminhenkinen tunnelma tempaa katsojan mukaansa.

Interlignes’n tarjoamaan yhteisölliseen foorumiin pääsee tutustumaan  www.interlignes.tv –sivuston sekä Ipad-sovelluksen kautta.

Interlignes on myös blogi, joka kokoaa kirjakauppiaita, kirjallisuudenharrastajia jne. saman päämäärän ympärille. Päämäärän, joka on lukuinnostuksen, rakkauden lukemiseen välittäminen.

Ranskan ulkoministeriö julkaisee vuosittain luettelon ranskan kielen kursseja ulkomaalaisille järjestävistä kielikeskuksista. Mukana on myös ranskan kielen opettajille tarkoitetut kurssit. Huom. Luettelo ei ole kaiken kattava.

 Luettelo on luettavissa verkossa: ”77  Qualité français langue étrangère-laatumerkin saanutta kielikeskusta Ranskassa”

Portaali kaikkien ranskan kieltä Ranskassa ulkomaalaisille opettavien kielikeskusten sivuille.

 L’Agence de Promotion du FLE. [...]]]> Luettelo ranskan kielen kursseja järjestävistä kielikeskuksista Ranskassa 2010

Ranskan ulkoministeriö julkaisee vuosittain luettelon ranskan kielen kursseja ulkomaalaisille järjestävistä kielikeskuksista. Mukana on myös ranskan kielen opettajille tarkoitetut kurssit. Huom. Luettelo ei ole kaiken kattava.

 Luettelo on luettavissa verkossa: ”77  Qualité français langue étrangère-laatumerkin saanutta kielikeskusta Ranskassa”

Portaali kaikkien ranskan kieltä Ranskassa ulkomaalaisille opettavien kielikeskusten sivuille.

 L’Agence de Promotion du FLE. Organisaation tehtävänä on tukea ranskan kielen kursseja ulkomaalaisille järjestäviä kielikeskuksia. Antaaa sekä pedagogista, viestintä- että hallinnollista apua. Tehtävänä myös jakaa lisätietoja ja auttaa jokaista valitsemaan omiin tarpeisiinsa soveltuva kielikeskus ja kurssiohjelma.

 -Le Grand Répertoire des centres de FLE en France : kattaa kaikki kielikursseja järjestävät keskukset, ryhmittymät, kurssiohjelmat…

- Destination France: hyvä tietää kielikeskusta valitessa ja kielikurssimatkaa suunnitellessa

- Les Pages PRO: ajankohtaista ammattilaisille (ranska vieraana kielenä)

- Le Cartable connecté: kuukausittain päivitettyä opetusmateriaalia verkossa

Opetushallitus on julkaissut nettisivuillaan lapsille ja nuorille suunnatun ranskankielisen seikkailupelin. Suomen ranskanopettajien toteuttaman, nuorille A1- ja A2-tason ranskanopiskelijoille suunnattu franceaventures http://www2.edu.fi/franceaventures/ on saanut alkunsa Ranskan kulttuurikeskuksen järjestämän kilpailun kautta. Tällä flash-sivustolla voi seurata Clémentin ja Claran, « France aventures »-matkatoimiston oppaiden kiertomatkaa Ranskassa, Pariisista Chamonixiin, Mont Saint-Michelin ja vaikkapa Cassisin kautta. Tehtävänään [...]]]> Opi ranskaa verkossa opetushallituksen nettipelin avulla : France aventures

Opetushallitus on julkaissut nettisivuillaan lapsille ja nuorille suunnatun ranskankielisen seikkailupelin.
Suomen ranskanopettajien toteuttaman, nuorille A1- ja A2-tason ranskanopiskelijoille suunnattu franceaventures http://www2.edu.fi/franceaventures/ on saanut alkunsa Ranskan kulttuurikeskuksen järjestämän kilpailun kautta.
Tällä flash-sivustolla voi seurata Clémentin ja Claran, « France aventures »-matkatoimiston oppaiden kiertomatkaa Ranskassa, Pariisista Chamonixiin, Mont Saint-Michelin ja vaikkapa Cassisin kautta.
Tehtävänään pelaajalla on kerätä passiinsa erilaisten harjoitusten suorittamisesta saatavia postimerkkejä jatkaakseen seikkailumatkaansa Ranskassa. Kaikki tekstit ja sanaston voi nähdä sekä ranskaksi että suomeksi. Tehtävät ovat sekä kuulunymmärtämis- että kirjoitusharjoituksia.

Adodoc : http://www.adodoc.net/  on internet-sivusto, jolla Ranskaa jo hieman opiskelleet nuoret voivat kehittää kielentaitoaan edelleen. Sivusto tarjoaa kolme EU:n määrittämää vaikeustasoa aloittelijasta edistyneempään ranskanosaajaan. Sivustolla on useita erityyppisiä harjoituksia jokaista tasoa kohden (kuullunymmärtämistä monivalintakysymyksineen, synonyymiharjoituksia, sanastoa…) jotka yhdistävät kuullunymmärtämisen, kirjallisen ymmärtämisen sekä kieliopin.

Bonjour de France http://www.bonjourdefrance.com/index/indexgram.htm on ranskaa vieraana kielenä opiskeleville tarkoitettu sivusto, jolla on kielioppi- ja kuullunymmärtämisharjoituksia sekä pelejä ranskan kielestä kiinnostuneille. Sivusto käsittää myös ranskanopettajille tarkoitetun osa-alueen http://www.bonjourdefrance.com/index/indexpedago.htm, josta löytyy ideoita ja pelejä eritasoisille oppitunneille.

Lexique FLE http://lexiquefle.free.fr/ tarjoaa nuorille opiskelijoille välineitä ranskan kielen oppimiseen ja ymmärtämiseen. Sivustolla on sanastotehtäviä, ymmärtämistä edistäviä pelejä ja kuullunymmärtämistä lapsille ja aloittelijoille, sekä kielioppia satujen kautta.

Polar FLE: http://www.polarfle.com/  on ranskan oppimiseen tarkoitettu sivusto, jossa selaaja auttaa selvittämään rikostutkimusta. Pelaajalla on valittavanaan neljä kielellistä vaikeustasoa pelin jokaisessa vaiheessa. Selvittääkseen rikoksen, pelaaja joutuu ratkomaan kielioppiharjoituksia sekä ymmärtämään luetun ja kuullun tekstin. Sivusto ei sovellu vasta-alkajille, vähintään 50 tuntia kestäneet ranskanopinnot ovat suositeltuja.

Hanhipeli, jeu de l’oie http://jeudeloie.free.fr/plateau.htm, on virtuaalinen lautapeli, joka auttaa ymmärtämään ranskan rakenteita hauskalla tavalla. Pelissä voi valita kielellisen vaikeustasonsa ja teeman, jota tahtoo opiskella (esimerkiksi subjunktiivin tai vaikkapa passé composén).

Phonétique-sivusto http://phonetique.free.fr on keskittynyt ranskan kielen ääntämisen ympärille ; se sisältää monia foneettisia harjoituksia, kuten intonaatioharjoituksia, sanojen sitomista, erilaisten kirjainyhdistelmien ääntämistä ja yleisesti ranskan kielen äänteitä ja rytmejä.

Le point du FLE : www.lepointdufle.net on sivusto, jolla on hyvin kattava kielioppiosasto. Sivustolla on myös erilaisia ymmärtämisharjoituksia ja se auttaa löytämään helposti muita ilmaisia kielen oppimista ja opettamista koskevia sivuja.

 Ohjelma yhdistää TV5:n suorat lähetykset, viikottaisen uutiskatsauksen « 7 jours sur la planète » ja kanavan nettisivuilla olevan interaktiivisen opetusjärjestelmän. Ohjelma on toiminut vuodesta [...]]]> Kehitä ranskankielentaitoasi ajankohtaisin uutislähetykain TV5-kanavan, Ranskan ulkoministeriön, Organisation internationale de la Francophonien ja l’Agence universitaire de la Francophonien kanssa yhteistyössä toteutuneen kielen opetukseen ja oppimiseen tarkoitettu multimediaohjelman avulla. Sivusto käyttää opetusmateriaalinaan TV5-kanavan televisioituja uutislähetyksiä.

 Ohjelma yhdistää TV5:n suorat lähetykset, viikottaisen uutiskatsauksen « 7 jours sur la planète » ja kanavan nettisivuilla olevan interaktiivisen opetusjärjestelmän. Ohjelma on toiminut vuodesta 2005 TV5:n toimitusjohtajan, Jean-Jacques Aillagonin alaisuudessa.

 TV5 Monden toimituksen suunnittelema, toteuttama ja tarjoama {7 jours sur la planète} käsittelee tärkeitä, kansainväliselle ja ranskankieliselle maailmalle ajankohtaisia asioita. Ymmärtämisen helpottamiseksi tämä 26-minuuttinen uutiskatsaus on tekstitetty ranskaksi. Katsaus lähetetään joka lauantaiaamu koko maailmaan.

 Opetusjärjestelmä on tehty yhteistyössä « Centre d’approches vivantes des langues et des médias de Vichy »-keskuksen sekä Brysselin « Centre européen de langue française »-keskuksen kanssa. Se tarjoaa käyttäjilleen interaktiivisia harjoituksia, mutta myös 7 jours sur la planète-lähetyksen kolmeen eri teemaan perustuvia pedagogisia tehtäviä ranskanopettajille.

 Tämä opetus/oppimisohjelma kuuluu Ranskan ulkoministeriön ranskan kielen opetuksen edistämisohjelmaan, ja on suunnattu kaikille niille, jotka haluavat ymmärtää, oppia ja opettaa ranskan kieltä samanaikaisesti kuunnellen ranskankielisen median kautta kansainvälisiä ajankohtaisia uutisia.

 TV5-kanavan nettisivut: www.tv5.org

 Sivusto « 7 jours sur la planète » www.tv5.org/TV5Site/7-jours/

 Portaali on kehitetty ennen kaikkea Ranskan ulkopuolella asuville ranskanopettajille tarkoituksenaan tarjota käytännön neuvoja, apua opetustyöhön ja edistää opettajien keskinäistä vuorovaikutusta.

Sivuilla on kolme pääaihetta:

 1. Ajankohtaista

 Sivuilla esitellään ammatilliset tapahtumat, koulujen kilpailut, uusien sivustojen linkkejä, ja opettajia [...]]]>

  Franc-parler.org www.franc-parler.org on Frankofonian kansainvälisen järjestön (OIF) ylläpitämä, Ranskanopettajien kansainvälisen liiton (FIPF) ja Kasvatustieteellisen opetuskeskuksen internet-sivusto, joka on suunnattu ranskanopettajille ympäri maailmaa.

 Portaali on kehitetty ennen kaikkea Ranskan ulkopuolella asuville ranskanopettajille tarkoituksenaan tarjota käytännön neuvoja, apua opetustyöhön ja edistää opettajien keskinäistä vuorovaikutusta.

Sivuilla on kolme pääaihetta:

 1. Ajankohtaista

 Sivuilla esitellään ammatilliset tapahtumat, koulujen kilpailut, uusien sivustojen linkkejä, ja opettajia mahdollisesti kiinnostavia julkaisuja. Lisäksi löytyy tietoa erilaisista kustannustekijöistä, jotka liittyvät ranskan kielen opettamiseen kuin myös ranskan kielen opetukseen Afrikassa liittyviä asioita. Sivusto antaa puheenvuoron afrikkalaisille opettajille, kiitos sikäläisten kirjeenvaihtajien, jotka julkaisevat kuukausittain ranskan opetukseen liittyviä artikkeleita.

 2. Ohjeita

 Eri teemoihin liittyviä aiheita, jotka vaihtuvat kuukausittain, esim. kansainvälistä kulttuuria opetuksessa hyödyntävä, teatterikursseja, ranskankielisiä chansoneja, erityissanastoa jne., jotka tarjoavat paljon neuvoja ja apukeinoja, joita voi soveltaa helposti käytäntöön kukin omassa opetustyössään. Lisäksi siellä voi käydä läpi opetusta teemakohtaisesti, on-line, kommentteineen, linkkejä, opetuksessa käytettäviä liitteitä, käytäntöjä ja työkaluja.

 3. Yhteisö

 Keskustelufoorumi, pieniä ilmoituksia ja kuukausittain ilmestyvä tietoisku.

Franc-parler.org on opettajien keskinäinen yhteydenpitopalsta, tarjoten heille mahdollisuuden kehittää omaa opetustyötään käyttäen apuna toistensa tuki ja uudet vinkit. Lisäksi he voivat löytää tätä kautta oppilailleen kirjeenvaihtoystäviä.

 Sivustoa on kehitetty v.2004 saakka, jotta se vastaisi paremmin kysyntää. Tämä onkin tuottanut tulosta ja sivustolla on pysyvä käyttäjäkuntansa; v.2006 maaliskuussa meillä kävi jo 75.000 kävijää, mikä on kolme kertaa enemmän kuin v.2004 maaliskuussa. Fran-parler.org:n julkaisemia asiakirjoja lainataan säännöllisesti ranskaa ensimmäisenä ja toisena vieraana kielenä opettavien sivuilla.

 Ulkomaalaisille tarkoitetut Villette-opintojaksot

Tiedekeskus Villetten « Classes Villette internationales «  -ohjelma ulkomaalaisille, ranskaa opiskeleville lukiolaisille.

 Villette on yksi Euroopan  suurimmista tieteen popularisointiin keskittyneistä tiedekeskuksista ja samalla yksi Pariisin suosituimmista vierailukohteista

 Tiedekeskuksen « Classes Villette internationales «  -ohjelman opintojaksot kestävät neljä päivää. Näiden päivien aikana on tarkoitus syventää oppilaiden tietämystä tieteistä käyttäen välineinä tiedekeskuksen näyttely- ja muuta materiaalia. Opintojaksot kestävät tiistaiaamusta perjantai-iltaan ja ovat [...]]]>

 Ulkomaalaisille tarkoitetut Villette-opintojaksot

Tiedekeskus Villetten « Classes Villette internationales «  -ohjelma ulkomaalaisille, ranskaa opiskeleville lukiolaisille.

 Villette on yksi Euroopan  suurimmista tieteen popularisointiin keskittyneistä tiedekeskuksista ja samalla yksi Pariisin suosituimmista vierailukohteista

 Tiedekeskuksen « Classes Villette internationales «  -ohjelman opintojaksot kestävät neljä päivää. Näiden päivien aikana on tarkoitus syventää oppilaiden tietämystä tieteistä käyttäen välineinä tiedekeskuksen näyttely- ja muuta materiaalia.
Opintojaksot kestävät tiistaiaamusta perjantai-iltaan ja ovat tarkoitettu vähintään kolme vuotta ranskaa opiskelleille 15-19 –vuotiaille lukiolaisille.

 Lisätiedot ja ilmoittautumiset:

 Mme Audrey Garrouste
Cité des sciences et de l’industrie
Direction des publics
Classes Villettes internationales
30, avenue Corentin Cariou