<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ranskan kulttuurikeskus - Helsinki</title>
	<atom:link href="http://www.france.fi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.france.fi</link>
	<description>Ranskan kulttuurikeskus: Ranska Suomessa</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Mar 2010 10:10:23 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Voita itselle ja kaverille kakkukahvit!</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/03/voita-itselle-ja-kaverille-kakkukahvit/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/03/voita-itselle-ja-kaverille-kakkukahvit/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 09:29:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi.heinonen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Yleistä]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=5162</guid>
		<description><![CDATA[<p>Frankofonia juhlii -tapahtumasarjan yhteistyökumppani, Ranskan matkoihin erikoistunut Pamplemousse järjestää kilpailun, jossa voit voittaa kakkukahvit kahdelle Fransmanni-ravintolassa.</p>
<p>Osallistu kilpailuun tästä &#62; www.pamplemousse.fi</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Frankofonia juhlii -tapahtumasarjan yhteistyökumppani, Ranskan matkoihin erikoistunut Pamplemousse järjestää kilpailun, jossa voit voittaa kakkukahvit kahdelle Fransmanni-ravintolassa.</p>
<p>Osallistu kilpailuun tästä &gt; <a href="http://www.pamplemousse.fi/kilpailu/">www.pamplemousse.fi</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/03/voita-itselle-ja-kaverille-kakkukahvit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Café scientifique: TARA: Observations at drifting ice station &#171;&#160;Tara&#160;&#187;</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/03/cafe-scientifique-tara-observations-at-drifting-ice-station-tara/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/03/cafe-scientifique-tara-observations-at-drifting-ice-station-tara/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 12:16:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hanna.saarinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tiedeasiaintapahtumat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=5132</guid>
		<description><![CDATA[<p>On Wednesday March 24 at 5.30 pm, Dr. Jari Haapala, senior researcher at the Finnish Meteorological Institute will tell us of his adventure on the Tara ship that drifted on the Arctic Ocean for almost two years in 2007-2008.</p>
<p>The title of his talk is: ”Observations at drifting ice station &#171;&#160;Tara&#160;&#187; &#8211; insight to changing Arctic [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/03/tara-logo.gif"></a><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/03/tara-logo-p.gif"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5134" title="tara logo p" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/03/tara-logo-p-150x104.gif" alt="tara logo p" width="150" height="104" /></a>On Wednesday <strong>March 24 at 5.30 pm</strong>, <strong>Dr. Jari Haapala</strong>, senior researcher at the Finnish Meteorological Institute will tell us of his adventure on the Tara ship that drifted on the Arctic Ocean for almost two years in 2007-2008.<span id="more-5132"></span></p>
<p>The title of his talk is: <strong>”Observations at drifting ice station &laquo;&nbsp;Tara&nbsp;&raquo; &#8211; insight to changing Arctic Ocean”</strong>.</p>
<p>The Arctic is undergoing significant environmental changes. The most evident signal of the climate warming is the shrinking and thinning of the ice cover of the Arctic Ocean. If the warming continues, as the global climate models predict, the Arctic Ocean will change from a perennially ice‐covered body to a seasonally ice‐free ocean. When this will happen is an open question, estimates vary from 2030&#8217;s to the end of the century. One reason for this huge uncertainty is the lack of systematic observation describing the state, variability and change of the Arctic Ocean.</p>
<p>During the International Polar Year, the French polar schooner &laquo;&nbsp;Tara&nbsp;&raquo; drifted within the Arctic pack ice for 500 days. During her transpolar voyage she served as a base for the Damocles scientific observation programme. Jari Haapala will present a broad overview of the &laquo;&nbsp;Tara&nbsp;&raquo; measurements campaign and explain how these measurements have increased our understanding of the processes behind the observed changes in the Arctic Ocean.</p>
<p><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/03/Jari-Haapala-p.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-5138" title="Jari Haapala p" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/03/Jari-Haapala-p-150x150.jpg" alt="Jari Haapala p" width="150" height="150" /></a><br />
Jari Haapala</p>
<p>Come and discover why the experiments carried out there are so important to improve climate models and participate in the discussion.</p>
<p>Venue: Centre Culturel Français, Cable factory, Tallberginkatu 1 (C2) Metro Ruoholahti<br />
Bus 20, 21V, 65, 66</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/03/cafe-scientifique-tara-observations-at-drifting-ice-station-tara/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tiedekilpailu lukiolaisille &#8211; voita matka Ranskaan!</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/03/tiedekilpailu-lukiolaisille-voita-matka-ranskaan/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/03/tiedekilpailu-lukiolaisille-voita-matka-ranskaan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 06:41:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hanna.saarinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tiede ja tutkimus]]></category>
		<category><![CDATA[Tiedeasiaintapahtumat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=4644</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ranskan kulttuurikeskus ja Ranskan suurlähetystön tiedeosasto järjestävät 16–18-vuotiaille lukiolaisille tiedekilpailun. Kilpailu järjestetään Frankofonia juhlii -tapahtuman yhteydessä kulttuurikeskus Stoassa perjantaina 12.3.2010 klo 9.00-12.30.</p>
<p> Palkintona on kaksi tiedeleirimatkaa Ranskaan, Auvergneen:</p>
<p>-          Leiri Le Secret du Paradisaea: Leirillä osallistutaan aurinkoenergialla toimivan lentokoneen rakentamiseen. Tarkoituksena on kehittää muista energianlähteistä riippumaton lentokone.</p>
<p>-          Leiri L’Architecture Bioclimatique: Leiriläiset perehtyvät arkkitehtuuriin etenkin ekologian ja kestävän [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/vacances-scientifique-logo.gif"></a><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/vacances-scientifique-logo-p.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-4646" title="vacances scientifique logo p" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/vacances-scientifique-logo-p.gif" alt="vacances scientifique logo p" width="160" height="64" /></a>Ranskan kulttuurikeskus ja Ranskan suurlähetystön tiedeosasto järjestävät 16–18-vuotiaille lukiolaisille tiedekilpailun. Kilpailu järjestetään Frankofonia juhlii -tapahtuman yhteydessä kulttuurikeskus Stoassa perjantaina 12.3.2010 klo 9.00-12.30.</p>
<p> Palkintona on kaksi tiedeleirimatkaa Ranskaan, Auvergneen:</p>
<p>-          Leiri <a href="http://www.vacances-scientifiques.com/-Camps-PARADISAEA-.html" target="_blank">Le Secret du Paradisaea</a>: Leirillä osallistutaan aurinkoenergialla toimivan lentokoneen rakentamiseen. Tarkoituksena on kehittää muista energianlähteistä riippumaton lentokone.</p>
<p>-          Leiri <a href="http://www.vacances-scientifiques.com/L-Architecture-Bioclimatique.html" target="_blank">L’Architecture Bioclimatique</a>: Leiriläiset perehtyvät arkkitehtuuriin etenkin ekologian ja kestävän kehityksen näkökulmasta ja pääsevät etsimään, löytämään ja ehdottamaan ratkaisuja oikeisiin arkkitehtuurin kysymyksiin.</p>
<p>Yhteistyössä:<br />
<a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/AF-colour-external-use.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4647" title="AF colour external use" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/AF-colour-external-use-300x44.jpg" alt="AF colour external use" width="300" height="44" /></a><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/AF-colour-external-use.jpg"></a></p>
<p>Lisätietoa leireistä: <a href="http://www.vacances-scientifiques.com/">www.vacances-scientifiques.com</a></p>
<p>Lisätietoa Frankofonia juhlii –tapahtumasta: <a href="http://www.france.fi" target="_blank">www.france.fi</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/03/tiedekilpailu-lukiolaisille-voita-matka-ranskaan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frankofonia juhlii&#8230;Savoy-teatterissa!</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 09:30:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi.heinonen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulttuuri]]></category>
		<category><![CDATA[Kulttuuritapahtumat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=4491</guid>
		<description><![CDATA[<p>1.–31.3. 2010</p>
<p>Frankofonian eli ranskankielisen maailman monimuotoisuutta juhlitaan jo kuudennen kerran maaliskuussa 2010. Juhla huipentuu Jorma Uotisen tunnelmalliseen chanson-konserttiin Savoy-teatterissa 25.3. Tunnettu koreografi ja Kuopio tanssii ja soi -festivaalin taiteellinen johtaja on mainio esimerkki ranskan kielen laajasta osaamisesta Suomessa.</p>
<p class="wp-caption-text">Copyright Jorma Uotinen, kuva Kaapo Kamu</p>
<p>Jorma Uotinen: Voilà!
Frankofonia juhlii&#8230; Savoy-teatterissa!</p>
<p>To 25.3. 19.00
Liput  17 / 12 € (ryhmät, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>1.–31.3. </strong><strong>2010</strong></p>
<p>Frankofonian eli ranskankielisen maailman monimuotoisuutta juhlitaan jo kuudennen kerran maaliskuussa 2010. Juhla huipentuu Jorma Uotisen tunnelmalliseen chanson-konserttiin Savoy-teatterissa 25.3. Tunnettu koreografi ja Kuopio tanssii ja soi -festivaalin taiteellinen johtaja on mainio esimerkki ranskan kielen laajasta osaamisesta Suomessa.</p>
<div id="attachment_4718" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Jorma-Uotinen-11.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-4718" title="Jorma Uotinen" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Jorma-Uotinen-11-150x150.jpg" alt="Copyright Jorma Uotinen, kuva Kaapo Kamu" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Copyright Jorma Uotinen, kuva Kaapo Kamu</p></div>
<p><strong>Jorma Uotinen: Voilà!<br />
Frankofonia juhlii&#8230; Savoy-teatterissa</strong><strong>!</strong></p>
<p>To 25.3. 19.00<br />
Liput  17 / 12 € (ryhmät, opiskelijat, eläkeläiset, Ranskan kulttuurikeskuksen jäsenet&#8230;)<br />
<a href="http://www.savoy-teatteri.fi">Savoy-teatteri</a> (09) 3101 2000, <a href="http://www.lippupalvelu.fi">Lippupalvelu</a><br />
<strong><span id="more-4491"></span><br />
</strong>“Ranskalainen chanson on koskettanut ja puhutellut minua jo vuosia. Asuessani Pariisissa useat laulut jäivät iholleni. Ja vuosituhannen vaihtuessa etsin tanssin rinnalle muuta ilmaisumuotoa ja uskaltauduin tulkitsemaan lähinnä Edith Piafin repertuaaria.”</p>
<p>Jorma Uotisen tumma, samettinen, aistillinen lauluääni ja karismaattinen tulkinta tuo tuttuihin chansoneihin ainutlaatuisen ulottuvuuden ja välittää vahvan, mutta silti herkän elämyksen.</p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4495" title="Jorma Uotinen" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/JOrma-UOtinen-2-150x150.jpg" alt="Jorma Uotinen" width="150" height="150" />Jorma Uotinen, laulu<br />
Jari Hakkarainen, piano<br />
Petri Ikkelä, harmonikka ja bandoneon<br />
Helena Paavola, sello</p>
<p>Tuotanto: Ranskan kulttuurikeskus</p>
<p>Savoy-teatteri</p>
<p>Kasarmikatu 46-48, Helsinki</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frankofonia juhlii&#8230; Kaapelilla!</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-kaapelilla/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-kaapelilla/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 08:40:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi.heinonen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulttuuritapahtumat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=4681</guid>
		<description><![CDATA[<p class="wp-caption-text">Jessica Guisquet -  Cuivre vert (150x150cm)</p>
<p>Jessica Guisquet: Impressions 
2.-14.3. Galleria Käytävä, Kaapelitehdas C2</p>
<p>Näyttely on omistettu Helsinkiin liittyville vaikutelmille ja kaupungin taiteilijaan jättämälle jäljelle.</p>
<p>Jessica Guisquet osoittaa teoksillaan kuinka vuodenajat vaikuttavat Helsingin ilmeeseen ja kaupungin mieliala muuttuu kuin elävällä olennolla.</p>
<p>Vaikutelmia-sarjan maalaukset liittyvät temaattisesti toisiinsa, mutta niiden mielentilat vaihtelevat voimakkaasti. Taiteilija sekoittaa erilaisia tekniikoita ja aineita [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_4696" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Jessica-Guisquet-Cuivre-vert-150x150cm.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-4696" title="Jessica Guisquet -  Cuivre vert (150x150cm)" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Jessica-Guisquet-Cuivre-vert-150x150cm-150x150.jpg" alt="Jessica Guisquet -  Cuivre vert (150x150cm)" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Jessica Guisquet -  Cuivre vert (150x150cm)</p></div>
<p><strong>Jessica Guisquet: Impressions </strong><br />
2.-14.3. Galleria Käytävä, Kaapelitehdas C2</p>
<p>Näyttely on omistettu Helsinkiin liittyville vaikutelmille ja kaupungin taiteilijaan jättämälle jäljelle.</p>
<p>Jessica Guisquet osoittaa teoksillaan kuinka vuodenajat vaikuttavat Helsingin ilmeeseen ja kaupungin mieliala muuttuu kuin elävällä olennolla.</p>
<p>Vaikutelmia-sarjan maalaukset liittyvät temaattisesti toisiinsa, mutta niiden mielentilat vaihtelevat voimakkaasti. Taiteilija sekoittaa erilaisia tekniikoita ja aineita luodakseen maalauksiinsa sopivan tekstuurin .</p>
<p>Vapaa pääsy.</p>
<p><a href="http://www.jessicaguisquet.com">www.jessicaguisquet.com</a></p>
<p><strong><a href="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Runoilevien-naisten-kaupunki.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5120" title="Runoilevien naisten kaupunki" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/Runoilevien-naisten-kaupunki-150x150.jpg" alt="Runoilevien naisten kaupunki" width="150" height="150" /></a>Runoilevien naisten kaupunki</strong> &#8211; runoilta<br />
Ma  8.3. klo 17.30 Ranskan kulttuurikeskus, Kaapelitehdas C2<br />
Naistenpäivänä ranskankielisten naisrunoilijoiden antologian kääntäjät lukevat otteita suomeksi ja alkuperäiskielellä <a title="Tammi: Runoilevien naisten kaupunki" href="http://www.tammi.fi/kirjat/ISBN/9789513149321/alue/905/navi/Tulossa/navi2/9015">Tammelta</a> juuri ilmestyneestä kirjasta.</p>
<p>Vapaa pääsy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-kaapelilla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frankofonia juhlii&#8230; Caisassa!</title>
		<link>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-caisassa/</link>
		<comments>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-caisassa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 10:03:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi.heinonen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulttuuritapahtumat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.france.fi/?p=4672</guid>
		<description><![CDATA[<p>Frankofonia -iltama Caisassa! </p>
<p>Pe  19.3. 18.00–21.00</p>
<p>Ranskankielisen maailman edustajat Suomessa esittelevät kulttuurejaan yhdessä ranskan kielen parissa toimivien tahojen kanssa Caisassa koko perheelle suunnatussa iltamassa. Tervetuloa viihtymään satujen ja musiikin pariin ja tutustumaan eri maiden ruoka- ja viinikulttuuriin.</p>
<p>Vapaa pääsy.</p>
<p>Sadan vuoden chansonit</p>
<p class="wp-caption-text">Tidjan Ba</p>
<p>Pe  26.3. klo 19.00–21.00</p>
<p>Tidjan Ba tulkitsee ikivihreitä chansoneita yhteislauluillassa. Mukana myös sensaatiomainen Ottilie Bouchareu ja [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.caisa.fi/EnrolmentClient/info.aspx?Key=351A5F79C59B5CE0072C8B7AA15974F1">Frankofonia -iltama Caisassa! </a></strong></p>
<p>Pe  19.3. 18.00–21.00</p>
<p>Ranskankielisen maailman edustajat Suomessa esittelevät kulttuurejaan yhdessä ranskan kielen parissa toimivien tahojen kanssa Caisassa koko perheelle suunnatussa iltamassa. Tervetuloa viihtymään satujen ja musiikin pariin ja tutustumaan eri maiden ruoka- ja viinikulttuuriin.</p>
<p>Vapaa pääsy.</p>
<p><a href="http://www.caisa.fi/EnrolmentClient/info.aspx?Key=B7D82B8318A16E957318BEBA8DAA8B7B"><strong>Sadan vuoden chansonit</strong></a></p>
<div id="attachment_4799" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><img class="size-thumbnail wp-image-4799" title="Tidjan Ba" src="http://www.france.fi/wp-content/uploads/2010/02/tidjTM_vi1-150x150.jpg" alt="Tidjan Ba" width="150" height="150" /><p class="wp-caption-text">Tidjan Ba</p></div>
<p>Pe  26.3. klo 19.00–21.00</p>
<p>Tidjan Ba tulkitsee ikivihreitä chansoneita yhteislauluillassa. Mukana myös sensaatiomainen Ottilie Bouchareu ja Jean-Philippe Barrios suoraan Ranskasta.</p>
<p>Liput 7 /5 €, ovelta tuntia ennen, varaukset 050 412 0481</p>
<p>Caisa Kainsainvälinen kulttuurikeskus</p>
<p>Mikonkatu 17C, Helsinki</p>
<p><a href="http://www.caisa.fi">www.caisa.fi</a><span id="more-4672"></span><!--more--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.france.fi/2010/02/frankofonia-juhlii-caisassa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
