Renseignements complémentaires

Bains linguistiques [...]]]> Langue et culture françaises aux cours intensifs de quatre matins du 31 mai au 17 juin et du 2 au 19 août. Niveaux A1 débutants – B2 avancés, français de l’hôtellerie et de la restauration & français professionnel & des affaires. Café/thé & croissant par jour en plus de l’enseignement et le matériel du cours.

Renseignements complémentaires

Bains linguistiques d’été pour les enfants de 3 à 12 ans. En juin et en août.

Renseignements complémentaires

Public : enfants (âgés de 8 à 12 ans) scolarisés au niveau de l’enseignement élémentaire

  Le DELF Prim constitue le premier échelon de la série des DELF DALF, diplômes de français langue étrangère du ministère français de l’Éducation nationale. Il s’adresse à tous les enfants débutants en français langue étrangère, engagés dans des études correspondant au niveau [...]]]>

Public : enfants (âgés de 8 à 12 ans) scolarisés au niveau de l’enseignement élémentaire

  Le DELF Prim constitue le premier échelon de la série des DELF DALF, diplômes de français langue étrangère du ministère français de l’Éducation nationale. Il s’adresse à tous les enfants débutants en français langue étrangère, engagés dans des études correspondant au niveau élémentaire français ou de l’âge requis pour les poursuivre selon la règlementation en vigueur dans leur pays. Il donne droit à la délivrance d’un diplôme identique à celui de la version tous publics.

Le DELF Prim est constitué de diplômes indépendants les uns des autres, correspondant aux premiers niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (utilisateur élémentaire : A1.1, A1, A2). Il permet d’évaluer les quatre compétences langagières : compréhension de l’oral, compréhension des écrits, production orale, production écrite

Particularités : 

Les épreuves sont élaborées sur la même maquette que la version pour adultes du DELF, mais les thématiques sont adaptées aux jeunes apprenants débutants de français langue étrangère, quelle que soit leur situation de scolarisation - sensibilisation au français, premiers apprentissages, langue de scolarisation ou enseignement.

Le DELF Prim permet de valider les compétences en langue française par un diplôme internationalement reconnu.

Conditions générales :

• L’introduction du DELF Prim est soumise à la signature d’une convention entre les autorités éducatives locales et l’ambassade de France.
• Le DELF scolaire est accessible à tout jeune de nationalité étrangère, scolarisé dans un établissement habilité dans le cadre de la convention.
• Les sessions sont organisées chaque année dans les établissements scolaires avec l’aval de la Commission nationale du DELF et du DALF.
• Les inscriptions se font directement dans les établissements scolaires.
• Le tarif de 6 € par élève est fixé par le service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade de France en liaison avec les autorités éducatives locales.
• Toute école primaire de Finlande susceptible d’être intéressée par la mise en place de cet examen dans son établissement peut directement prendre contact avec l’attaché de coopération pour le français : luc.leguerinel[at]france.fi  
• Il est également possible de trouver des exemples de sujets et une bibliographie sur le site du CIEP.

Vendredi 11 mars 2011 à Helsinki

… Inscriptions ouvertes …

 A l’occasion du mois de la francophonie en mars 2011, le Centre Culturel Français de Helsinki invite l’ensemble des professeurs de français du primaire et secondaire, ainsi que leurs élèves, à participer à cette [...]]]> II^ème FESTIVAL DE THEATRE SCOLAIRE EN LANGUE FRANÇAISE A HELSINKI

Vendredi 11 mars 2011 à Helsinki

… Inscriptions ouvertes …

 A l’occasion du mois de la francophonie en mars 2011, le Centre Culturel Français de Helsinki invite l’ensemble des professeurs de français du primaire et secondaire, ainsi que leurs élèves, à participer à cette journée.

Dans ce cadre, ils sont conviés à participer à « Le théâtre en pièces », festival de théâtre scolaire en langue française pour les lycéens, collégiens et primaires.

  Objectifs de la manifestation.

Ce festival répond à un double objectif :

-         promouvoir la langue française par le théâtre ;

-         permettre la découverte de la création théâtrale francophone en Finlande.

Public concerné.

            Ce festival de théâtre s’adresse à l’ensemble des professeurs de français et leurs élèves, du primaire ainsi que du secondaire, de toute la Finlande.

Afin de permettre à tous de participer, une subvention pour les frais de transport d’un montant de 200 euros par troupe pourra être accordée, sur présentation des titres de transport.

 Conditions générales de participation et candidature.

            Le projet théâtral des troupes candidates doit :

-         avoir un format compris entre 15 et 30 minutes ;

-         comprendre au maximum 10 comédiens (responsable inclus).

Les rôles principaux ne peuvent être joués par les assistants de français.

            Les troupes souhaitant candidater doivent télécharger et remplir le bulletin d’inscription avant le 15 novembre 2010 sur le site du Centre Culturel Français.

Le dossier de candidature doit être envoyé avant le 17 décembre 2010 au Centre Culturel Français et comprendre :

-         une présentation écrite de la troupe ;

-         le titre du spectacle ;

-         la motivation du choix ;

-         les options de mise scène ;

-         des photographies des répétitions.

Après envoi de leurs dossiers avant le 11 janvier 2010 au Centre Culturel Français, les troupes candidates recevront un accusé de réception par courriel.

Sur la base de l’ensemble des dossiers reçus, un jury opérera une présélection et retiendra 10 troupes. Les troupes, retenues ou non, se verront informées des résultats dans les plus brefs délais.

Les troupes présélectionnées devront communiquer au Centre Culturel Français la liste des accessoires nécessaires pour leur mise en scène le plus rapidement possible.

 Plus d’informations :

Luc LEGUERINEL,

luc.leguerinel[at]france.fi,

Tél : 09 2510 2117.

Inscriptions

Les 8 candidats retenus sont :

-Dominique AGUSTIN, Laboratoire de chimie de coordination du [...]]]> L’appel à projets du programme SAMPO pour 2010 a suscité le dépôt de 62 candidatures. Les secteurs couverts et le profil des candidats étaient extrêmement diversifiés. La qualité des dossiers était excellente, ce qui a rendu la tâche de sélection difficile !

Les 8 candidats retenus sont :

-Dominique AGUSTIN, Laboratoire de chimie de coordination du CNRS, IUT A Paul Sabatier, Castres — Catalyse pour la chimie verte

- Jean-Louis BOBET, Institut de chimie de la matière condensée de Bordeaux — Stockage de l’hydrogène

- Cécile CARRA, IUFM – Université d’Artois — Formation des maîtres

- Marie D’ANGELO, Institut des nanosciences de Paris — Nanomatériaux pour applications en microélectronique

- Frédéric GLOAGUEN, CNRS – Université de Bretagne occidentale — Piles à combustible

- Cyril LAHUEC, Télécom Bretagne — Instrumentation biomédicale

- Mickaël NAASSILA, Inserm – Université Jules Verne Picardie — Alcoolo-dépendance

- Laurent ZALEWSKI, Faculté des sciences appliquées, université d’Artois — Matériaux pour un habitat économe en énergie

Le prochain appel à projets,  pour des visites réalisées durant l’année 2011, aura lieu du 1er octobre au 15 novembre 2010. La sélection se fera du 15 novembre au 15 décembre, l’annonce des résultats le 17 décembre.

The program of the seminar is here.

All files are pdf-files and locked with the proper password (except program).

Né en 1951 à Paris mais résidant en Franche-Comté, Mario Morisi a une vingtaine d’ouvrages [...]]]> L’écrivain Mario Morisi présentera le 18 juin à 17 heures au CCF son livre « La Boue et les Étoiles » (Éditions du Sekoya) en présence de son éditeur et du mathématicien Osmo Pekonen. La présentation sera suivie d’une dédicace.

Né en 1951 à Paris mais résidant en Franche-Comté, Mario Morisi a une vingtaine d’ouvrages à son actif : romans, nouvelles, essais, pièces de théâtre et traductions. Lauréat d’une mission Stendhal,  il traverse la Finlande en 2006 à la recherche des personnages et de  l’univers d’Arto Paasilinna, ce qui le conduit à composer « Le  Poisson d’Absentès » (Dmodmo éditions) : un road movie fantastique et un hommage à l’auteur du « Lièvre de Vatanen », à la Finlande du « Kalevala » et aux grandes figures de ce pays.

« La boue et les étoiles » est l’autobiographie imaginaire de l’abbé Renaud Outhier (1694–1774), un prêtre jurassien membre correspondant de l’Académie Royale des Sciences qui participa comme aumônier, chroniqueur et cartographe à la célèbre expédition de Maupertuis en Laponie en 1736–1737.

Dans le cadre du Festival des Lumières à Suomenlinna, Mario Morisi et Osmo Pekonen  incarneront les rôles de l’abbé Outhier et de Pierre Louis Moreau de Maupertuis lors du spectacle « Le meilleur des mondes possibles » le dimanche 20 juin à 17 heures.