Claire Denis‘n ja Christine Angot‘n käsikirjoittama ja Juliette Binochen tähdittämä draamakomedia Aurinko sisälläni (2017) pohjautuu Roland Barthesin teokseen Rakastuneen kielellä, jossa eronnut pariisitar purjehtii romanssista ja kokemuksesta toiseen etsiessään ”oikeaa” rakkautta.