L’Institut français est heureux d’annoncer que le Groupement de Recherche International « World Gender : Traductions culturelles et politiques du genre et des études de genre » a été accepté comme projet d’excellence par le CNRS suite notamment à notre initiative et notre soutien. Comptant parmi ses partenaires institutionnels l’Université de Helsinki et le CNRS de Paris, ce groupe de recherche vise à contribuer à la compréhension des idées et des concepts autour du « genre » (incluant aussi la sexualité et le féminisme), ainsi qu’à analyser la compréhension de la notion de genre dans des contextes sociaux, politiques et culturels différents, et comment ceux-ci influencent le développement des études de genre. Pour ce faire, le groupe de recherche va s’appuyer sur la notion de tradition culturelle, afin de situer les connaissances dans un contexte précis et de s’éloigner des discours universalisants. Cette approche permet de saisir les nuances dans la notion de genre selon le contexte politique et culturel et selon la langue.

L’aire culturelle qui sera étudiée par ce groupement de recherche international entre 2018 et 2021 comprend la Finlande, la France, l’Espagne, le Maroc, les Etats-Unis et le Royaume-Uni.

Partenaires du groupe de recherche international :

Laboratoire d’études de genre et de sexualité-LEGS (CNRS, Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, Université Paris Nanterre)
Centre de recerca Teoria, gènere, sexualitat-ADHUC [Theory, Gender, Sexuality] (University of Barcelona, Spain)
Gender Studies / Doctoral programme Gender, Culture and Society‒SKY (University of Helsinki, Finland
Centre for Cultural Studies-CCS (University of Leeds, United Kingdom)
Équipe de recherche et d’étude sur le genre-EREG (University Hassan 2 de Casablanca, Faculté des lettres et des sciences humaines Aïn Chock, Morocco)
French Studies, Romance Studies and Feminist, Gender and Sexuality Studies (interdisciplinary fields)-FGSS, Cornell University (USA)
Gender, Sexuality and Feminist Studies-GSFS, Duke University (USA)