7.11.-30.11.2019 
Vernissage le 7 novembre à 17 h 
Entrée libre 
Inscription ici 

 

Artistes participants: 
Driss Aroussi, Nassim Arzarzar, Fleur Descaillot, Marko Lampisuo, Mohammed Laouli, Marjo Levlin, Sari Palosaari, Pauliina Salminen, Fatimazohra Serri 

Dans ce projet les artistes de trois pays: la Finlande, la France et le Maroc mettent en question des repères et points de vue. Ils observent le paysage et à sa perception subjective par chaque individu, mais aussi le désir d’ailleurs, l’envie du passage à l’autre côté. Nous invitons chacun des artistes à mettre en mouvement le regard vers un ailleurs, questionner la ligne horizontale qui délimite la terre, la mer et le ciel. Parler de l’horizon, c’est aussi parler de paysage matériel et mental; c’est aussi d’une certaine manière ce qui se maintient en équilibre. Viser l’horizon, le déplacer. 

Pendant l’année, des événements et des rencontres sont organisés dans trois pays. La thématique orientera également des échanges professionnels. Quelles visions de futur se présentent aux artistes dans différents pays? Qu’est-ce qu’on entend par l’axe Nord-Sud? Peut-elle être déplacée, ou détournée? Quelle est le rôle de la mobilité internationale? Comment proposer une voie parallèle pour montrer des travaux des artistes? Quel intérêt et impact cela peut avoir? Comment circulent les oeuvres numériques? 

Le projet est initié par le collective d’artistes DEUX bis. Parmi ses membres, l’artiste finlandais Pauliina Salminen et le photographe Driss Aroussi, marocain de naissance, souhaitaient élargir le réseau international de la structure en construisant un réseau de taille humaine, géré par artistes, en commençant par leurs pays d’origine. Neuf artistes et trois galeries associatives participent au projet cette année. 

Deux événements auront lieu à Helsinki en novembre: à MUU Gallery et à L’Institut Français. 

Coordonnée par Image Clé – DEUX bis  en collaboration avec Artists’ Association MUU, Le Cube, Art-Cade, Zoëme, Dos Mares, Institut Français.  

Siirrä horisonttia – Déplacer l’horizon – Moving the horizon / Helsinki – Marseille – Rabat. 
Evenement dans trois pays: 
27.-29.9.2019 Zoëme, Dos Mares et rue Vian, Marseille, France / exposition ephémère in situ
4.11.2019 MUU Gallery, Helsinki / Installations, projection, rencontres
7.11.2019 Institut Français, Helsinki / Vernissage et projection
8- 30.11.2019 Exposition à l’Institut Français, Helsinki
22.11.2019 Zoëme, Marseille / Projection et rencontres
3.-24.12.2019 Exposition à l’Institut Français, Rabat, Maroc
4.12.2019 Galerie Le Cube, Rabat, Maroc / Projection et rencontres 

deplacerlhorizon.wordpress.com
www.instagram.com/deplacerlhorizon
www.facebook.com/movingthehorizon 

MUU: muugalleria(a)muu.fi, +358-9-625 972, www.muu.fi