Rendez-vous – Ranskalaisia kohtauksia -projekti esittelee makupaloja ranskalaisesta teatterista 19.-20.8.
20.8. klo 16 Kansallisteatterin Willensaunassa nähdään demot kahdesta ranskalaisesta näytelmästä, jotka kuvaavat koskettavasti ja hilpeästi nykymaailman todellisuutta: Jean-Luc Lagarcen Ihan vain maailmanloppu ja Frédéric Sonntagin Valvontaa.
Lisäksi KOM-ravintolassa järjestetään klubitapahtuma perjantaina 19.8.2011 klo 19.00.
Tapahtumassa kuullaan tekstejä ranskalaisilta kirjailijoilta: Philippe Malone, Marion Aubert
ja Pauline Salles.
… / …
Photo: Christophe Raynaud de Lage
Partanainen (Eloge du Poil) Compagnie Bal / Jeanne Mordoj Helsingin juhlaviikoilla 22.-24.8.
Parta rehottaa ja varpaanväleistä pilkistää etanoita. Ranskalainen sirkustaiteilija ja vatsastapuhuja Jeanne Mordoj sekoittaa lajityyppien ja sukupuoliroolien cocktailin, jota koristaa kauneusihanteita uhmaava, kiehtova hahmo. Julkean ja ylpeän Partanaisen ainutlaatuinen, hauska esitys on nykysirkusta parhaimmillaan.
Konsepti, esiintyjä: Compagnie Bal & Jeanne Mordoj
Ohjaus: Pierre Meunier
Esityskieli ranska, tekstitys suomeksi
Tapahtumapaikka: Cirko-keskus
Tapahtuma-aika: 22.-24.8.2011, klo 19.00
Liput: 27 € / 15 €
Ikäsuositus: 9+
… / …
Järvi Pöökärin navetassa pidettävän näyttelyn teemana on Ranska ja Suomi.
Näyttelyssä on esillä ranskalaisen Claire Bianchin jokimaisemia Ranskasta, Anna Luukkaisen kuivapastellimaisemia Askolasta ja Ranskasta sekä Matti Vuorion luonnonmateriaaleista valmistamia sommitelmia.
Näyttelyn avaa Ministeri, kansanedustaja Pertti Salolainen.
Näyttely on avoinna 20.-21.8. klo 14-17 tai 23.8. saakka sopimuksen mukaan 040 482 5258.
Järvi Pöökärin navetta, Askola
Katissuontie 19
07230 Monninkylä
Kaikilla taiteilijoilla on ollut aikaisempia näyttelyitä Ranskassa, Suomessa ja Englannissa.
Linkit taiteilijoiden sivuille:
www.claire-bianchi.com
www.annaluukkainen.com
www.sointula.fi
Billnäsin taidegallerian kesänäyttely esittelee nuorten taiteilijoiden näyttelyn lisäksi Galleria Uusitalon taiteilijoita aina Ranska-Englanti-akselia myöten. Mukana ranskalaisen, nykyisin Englannissa vaikuttavan Patrick Altesin teoksia. Näyttely jatkuu 31.8. saakka.
Ruukintie 8, Billnäs
billnassommar.fi
Bretagnen kansallisteatterin (Théâtre National de Bretagne) esitys Noli me tangere saapuu Tampereen teatterikesään 5.-7.8.2011.
Kuningas Herodes pidättää profeetta Johannes Kastajan, koska pelkää tämän ennustusten saavan kansan tarttumaan aseisiin ja nousevan vallanpitäjiä vastaan. Samaan aikaan maaherra Pontius Pilatus saapuu keisari Tiberiuksen lähettämänä Juudeaan pitämään kapinan partaalla keikkuvaa maakuntaa hallinnassaan.
Jean-François Sivadier´n ohjaama Noli me tangere – Älä koske minua on oivallinen sekoitus komediaa ja tragediaa. Esityksessä uskonnollinen ja poliittinen kulkevat käsi kädessä. Se tarkastelee historiallisia Raamatun henkilöitä poliittisen kontekstin kautta. Keskiössä on Johannes Kastaja – profeetta, jonka ilmoitus kiehtoo ja kauhistuttaa jokaista päähenkilöä. … / …
Ranskalainen duo Quartier Batignolles on ihastuttanut Nantesin klubeilla upeilla tulkinnoillaan ja tunnelmalla. Duo, Jari Perche (laulu) ja Frédo Poidevin (haitari), vierailee Tampereen Teatterikesän ohjelmateltassa tuoden tuulahduksen Bretagnea elokuun yöhön.
Quartier Batignolles vie kuulijansa musikaaliselle aikamatkalle ranskalaisen musetten kulta-ajoista nykypäivään. Illan aikana kuullaan mm. Jacques Brelin, Charles Aznavourin, Edith Piafin, Juliette Grécon, ja Yves Montandin unohtumattomia chansoneja.
Bienvenue!
Esitys Tampereen Teatterikesän ohjelmateltassa, keskustorilla, tiistaina 2.8. klo 22.00. … / …
Français 