GRILLE TARIFAIRE

TARIFS VALABLES DU 1.1.2017 au 31.12.2017

COURS ADULTES

Cours de langue Durée / Nombre d’heures Tarif par personne
Standard Pleine session (22,5h)

28.08.17 – 22.12.17

295 €
Demi-session (12h)

23.10.17 – 22.12.17

170 €
Intensif 9 h 155 €
Bon appétit ! 10 h 170 €
Café, croissant et actualités françaises 12 h 192€
Apéro et actualités françaises 8h 148€
Histoire de l’art 8 h 160€
Histoire de l’Europe et de la France 8 h 160€
Particuliers 1 h

10 h

15 h

20 h

75 €

675 €

960 €

1 200 €

Mini-groupes (5 heures minimum) 4 personnes

3 personnes

2 personnes

20€ / heure

27 € / heure

40 €/ heure

Cours entreprises / institutions 1 h

10 h

15 h

20 h

80 €

780 €

1 140 €

1 480 €

Préparation au DELF B2 8 h 232 €
Frantastique À partir de 21€/mois
Moncoursenligne.com 60 heures dont 12h ou 16h par Skype 500 € (12h) ou 700€ (16h)

Frais de déplacement pour les cours à l’extérieur de l’Institut : 5€/heure sur Helsinki ; 10€/heure hors Helsinki. Méthodes non incluses.

COURS ENFANTS

Cours de langue Durée / Nombre d’heures Tarif
Samedi Pleine session: 12 h 195 €
Demi session: 6h (28.10 – 16.12.2017) 100 €
Intensif/ Club de Vacances 30h 275 €
Préparez la rentrée ! 15h 210 €

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUE DE L’INSTITUT FRANçAIS DE FINLANDE

JANVIER 2017

Les présentes conditions générales sont applicables aux prestations linguistiques proposées par l´Institut Français de Finlande et souscrites par le client (Elève). En signant le formulaire d´inscription de l´Institut Français de Finlande ou en cochant les conditions générales de vente sur Extranet Institut Français de Finlande, l´Elève accepte les présentes conditions générales de vente.

ARTICLE 1- OBJET – Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les obligations de chacune des parties et les conditions dans lesquelles L´INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE fournit les prestations souscrites par l´Elève.

ARTICLE 2- CONDITIONS D´INSCRIPTION

2.1 L´âge minimum d´inscription personnelle est de 18 ans. Les parents doivent inscrire leurs enfants mineurs. Cette règle vaut également pour l´inscription à la médiathèque de l´Institut.

2.2 Pour les cours en groupes : le niveau requis pour accéder aux différents cours est établi selon le référentiel de L´Institut français. Deux possibilités d´évaluation sont proposées gratuitement au client, à savoir :

  1. a) Un test d’évaluation proposé sur le site Internet de l´Institut français de Finlande et le client s´engage à suivre un cours correspondant au niveau obtenu.
  2. b) Un test d’autoévaluation : le client choisit lui-même son niveau linguistique sans recourir au test, en se référant au cadre européen de référence pour les langues (CECRL).

2.3 Pour les cours individuels : un test d’évaluation oral est prévu par téléphone ou à l’Institut français : ce test permet aussi de mieux connaitre vos objectifs et de définir le programme de cours.

ARTICLE 3 – FORMALITÉS D´INSCRIPTION

3.1 Les inscriptions se font directement par le Client sur le site Internet de l´Institut français de Finlande : https://if-finlande.extranet-aec.com/extranet/, après l´acceptation des conditions générales de vente. La création préalable d´un compte d´utilisateur sur le site est obligatoire.

3.2 Les clients peuvent s´inscrire en ligne pendant la période d´inscription indiquée sur le site Internet de l´Institut.

3.3. Toute inscription aux cours de langue de l’Institut entraîne l´obtention gratuite de la carte de la médiathèque permettant l´emprunt de documents (livres, CD, DVD, etc.) ainsi que l’accès à Culturethèque, pendant la durée du cours.

ARTICLE 4 – CONDITIONS DE PAIEMENT

4.1 La facture sera adressée au client par e-mail à l’adresse Internet qu’il a communiquée lors de son inscription sur Extranet.

4.2. Le règlement doit être effectué intégralement au plus tard dans un délai de 7 (sept) jours à compter de l’émission de la facture. Sur demande dûment justifiée par le client, un paiement fractionné en 2 fois peut être accordé par l´Institut français de Finlande, sur une période ne pouvant excéder 3 mois. En tout état de cause, le client s´engage à payer la totalité de la somme due. Aucun prorata ou réduction du coût de l’inscription ne sera accordé en cas d’absence du client au cours.

ACTICLE 5 – CONDITIONS D´OUVERTURE DE COURS

5.1. L´ouverture du cours est subordonnée à un nombre suffisant de participants. L´Institut Français se réserve le droit d´annuler un cours non commencé, si un nombre suffisant de participants n´est pas atteint ou pour toute autre raison impérative.

5.2 En raison de ce caractère aléatoire, l´Institut français de Finlande s´engage à informer les personnes déjà inscrites au plus tard 3 jours avant la date prévue de début du cours de la non-ouverture du cours proposé.

ARTICLE 6 – JOURS FERIES

Les cours ayant lieu les jours fériés auront lieu ultérieurement.

ARTICLE 7 – CONDITIONS D´ANNULATION

7.1 Annulation à l´initiative de l´Elève

Annulation avant le début des cours : L´annulation est gratuite lorsqu'elle intervient au plus tard 7 jours avant le début des cours ; lorsque l´annulation intervient moins de 7 jours avant le début des cours, le client conserve la possibilité d´annuler sa participation moyennant des frais d´annulation de 30 €.

Annulation après le début des cours : Lorsque l´annulation intervient après le début des cours, sauf cas de force majeure dûment justifiée (accident, maladie, décès), la somme reste acquise à l’Institut.

7.2 Annulation et report à l´initiative de l´Institut : Lorsqu´un cours est annulé, l´Institut s´engage à proposer aux clients inscrits, soit, le report du cours annulé à une date ultérieure, soit, la possibilité de participer à un cours similaire ou le remboursement des sommes payées. En cas de remboursement, le client devra remplir un formulaire accompagné d´un document bancaire attestant de l´exactitude des références bancaires du compte sur lequel le remboursement sera versé.

ARTICLE 8 – ASSURANCES : L´Institut français décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou d´endommagement des effets personnels de l´Elève survenu dans les locaux de l´Institut ou tout autre endroit dans lequel les prestations de cours sont dispensées.

ARTICLE 9 – Loi applicable au présent contrat et compétence juridictionnelle : La loi applicable aux présentes conditions générales de vente est la loi finlandaise. Tout litige susceptible de s'élever entre les parties, à propos de la formation, de l'exécution, ou de l'interprétation des présentes conditions générales, sera de la compétence exclusive du Tribunal de Grande Instance d’Helsinki (Helsingin käräjäoikeus).Les présentes conditions sont rédigées en français, en finnois et en anglais. En cas de divergence entre les versions, la version en français fait foi.