{"id":5426,"date":"2021-05-31T10:51:53","date_gmt":"2021-05-31T07:51:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.france.fi\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamarta-a-la-1ere-biennale-dhelsinki\/"},"modified":"2021-08-30T11:21:08","modified_gmt":"2021-08-30T08:21:08","slug":"hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/","title":{"rendered":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale"},"content":{"rendered":"\n

Helsinki Biennial will present 40 international artists or groups of artists from both Finland and around the world. You can spot artworks outside along the cobbled path and inside historical buildings, gunpowder cellars and empty residential buildings. Amongst them, the French-korean artist Hayoun Kwon and French-japonese Tadashi Kawamata!<\/p>\n

Tadashi Kawamata<\/strong> (b. 1953) builds appendages, like parasites, to existing buildings from scrap and other reclaimed materials. The artist wants to use his works to shape the public space. His subtle gestures and full-scale redefinitions provide us with new insights into the spaces that surround us. As the works refocus our attention, we may see things that have always been there for the first time.<\/p>\n

Hayoun Kwon<\/strong> kiinnostaa rajojen absurdi luonne: rajat ovat aina ihmisten tekemi\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4mi\u00e4. Geopoliittisten j\u00e4nnitteiden l\u00e4pileikkaama ja poliittisen propagandan kyll\u00e4st\u00e4m\u00e4 demilitarisoitu vy\u00f6hyke Koreoiden v\u00e4lill\u00e4 on Kwonille t\u00e4ydellinen esimerkki siit\u00e4, ett\u00e4 kansallisvaltiot ja niiden raja-alueet ovat luonteeltaan keinotekoisia, mutta ne koetaan todellisina.<\/p>\n

https:\/\/helsinkibiennaali.fi\/<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The first Helsinki Biennial will be held in the unique surroundings of Vallisaari Island 12.6.\u201326.9.2021.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-5426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"\nHayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The first Helsinki Biennial will be held in the unique surroundings of Vallisaari Island 12.6.\u201326.9.2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-31T07:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-30T08:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale\",\"datePublished\":\"2021-05-31T07:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-30T08:21:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/\"},\"wordCount\":172,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/\",\"name\":\"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-31T07:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-30T08:21:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/culture\\\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"width\":687,\"height\":459,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/en\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais","og_description":"The first Helsinki Biennial will be held in the unique surroundings of Vallisaari Island 12.6.\u201326.9.2021.","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2021-05-31T07:51:53+00:00","article_modified_time":"2021-08-30T08:21:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"Written by":"Equipe IFF","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale","datePublished":"2021-05-31T07:51:53+00:00","dateModified":"2021-08-30T08:21:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/"},"wordCount":172,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/","name":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale - Institut fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg","datePublished":"2021-05-31T07:51:53+00:00","dateModified":"2021-08-30T08:21:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Helsinki-Biennial-1098x617.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/en\/culture\/hayoun-kwon-tadashi-kawamata-at-1st-helsinki-biennale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.france.fi\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hayoun Kwon & Tadashi Kawamata at 1st Helsinki Biennale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","width":687,"height":459,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/en\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}