{"id":10968,"date":"2022-10-19T14:00:41","date_gmt":"2022-10-19T11:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.france.fi\/?p=10968"},"modified":"2022-11-07T08:52:25","modified_gmt":"2022-11-07T06:52:25","slug":"etno-soi-lalala-napoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/","title":{"rendered":"Etno soi! – Lalala Napoli"},"content":{"rendered":"

Avec Cavalluccio, troisi\u00e8me album sorti en mars 2021, le groupe s\u2019est choisi un nouveau destrier pour sonder les profondeurs de la transe, du galop de la tarentelle, aux parades rituelles d\u2019anciennes technos napolitaines. Le choeur scande g\u00e9n\u00e9reusement ses hymnes \u00e0 la libert\u00e9 \u00e0 la fraternit\u00e9 ; et Rossini lui-m\u00eame est invit\u00e9 \u00e0 une f\u00eate o\u00f9 s\u00e9r\u00e9nades amoureuses, op\u00e9ras, tamuriatas et cavalcades calabraises s\u2019entre-choquent et se transforment en un nouveau son traditionnel.<\/p>\n

Fran\u00e7ois Castiello – accord\u00e9on, chant
\nJulien Cretin \u2013 accord\u00e9on
\nThomas Garnier – fl\u00fbte, guitare, skalmeija
\nMaxime Oudry \u2013 basse
\nNicolas Lopez \u2013 violon
\nFran\u00e7ois Vinoche \u2013 percussions
\nOrian Arrachart \u2013 chant
\nGuillaume Tarnaud \u2013 lumi\u00e8res<\/p>\n

Le laur\u00e9at du prix Intersection 2023 sera annonc\u00e9 lors concert.
\nConcert produit par Global Music Centre dans le cadre du festival Etno Soi!<\/p>\n

En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 10 ans Lalala Napoli explore ses racines italiennes imaginaires \u00e0 travers le Naples fantasm\u00e9 de Fran\u00e7ois Castiello, chanteur accord\u00e9oniste de Bratsch.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10969,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"\nEtno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 10 ans Lalala Napoli explore ses racines italiennes imaginaires \u00e0 travers le Naples fantasm\u00e9 de Fran\u00e7ois Castiello, chanteur accord\u00e9oniste de Bratsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-19T11:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T06:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Etno soi! – Lalala Napoli\",\"datePublished\":\"2022-10-19T11:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T06:52:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/\"},\"wordCount\":143,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/\",\"name\":\"Etno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-19T11:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T06:52:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"LALALANAPOLI \u00a9LaetitiaGESSLER\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/etno-soi-lalala-napoli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Etno soi! – Lalala Napoli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"width\":687,\"height\":459,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Etno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais","og_description":"Depuis 10 ans Lalala Napoli explore ses racines italiennes imaginaires \u00e0 travers le Naples fantasm\u00e9 de Fran\u00e7ois Castiello, chanteur accord\u00e9oniste de Bratsch.","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2022-10-19T11:00:41+00:00","article_modified_time":"2022-11-07T06:52:25+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Etno soi! – Lalala Napoli","datePublished":"2022-10-19T11:00:41+00:00","dateModified":"2022-11-07T06:52:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/"},"wordCount":143,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/","name":"Etno soi! - Lalala Napoli - Institut fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg","datePublished":"2022-10-19T11:00:41+00:00","dateModified":"2022-11-07T06:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LALALANAPOLI\u00a9LaetitiaGESSLER-1098x617.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"LALALANAPOLI \u00a9LaetitiaGESSLER"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/etno-soi-lalala-napoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Etno soi! – Lalala Napoli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","width":687,"height":459,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}