{"id":17894,"date":"2024-09-30T13:56:17","date_gmt":"2024-09-30T10:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france.fi\/?p=17894"},"modified":"2025-05-14T08:59:31","modified_gmt":"2025-05-14T05:59:31","slug":"concours-de-lecture-a-voix-haute-franco-allemand-2024-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/concours-de-lecture-a-voix-haute-franco-allemand-2024-2025\/","title":{"rendered":"Concours de lecture \u00e0 voix haute franco-allemand 2024-2025"},"content":{"rendered":"

Ce concours se d\u00e9roulera en deux tours. Le premier se fera en ligne. Les participants devront cr\u00e9er une vid\u00e9o de leur lecture et leur professeur devront la remettre pour le 14.02.2025 <\/strong><\/span>au plus tard. La finale et la remise de prix se d\u00e9rouleront en pr\u00e9sentiel le 08.05.2025<\/span>\u00a0au Goethe Institut \u00e0 Helsinki.<\/strong><\/p>\n

Pour les classes venant d\u2019en dehors de Helsinki, le trajet sera pris en charge pour les finalises et un adulte d\u00e9sign\u00e9, professeur ou parent, accompagnant les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 Helsinki pour la finale. Les parents et amis sont les bienvenus, mais leurs trajets seront \u00e0 leur propres frais.<\/p>\n

D\u00e9roulement du concours :<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • Phase 1 :<\/strong>\u00a0Inscription de mes \u00e9l\u00e8ves au concours de lecture (voir le formulaire ci-dessous)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

    Pr\u00e9ciser\u00a0le nombre d’\u00e9l\u00e8ves\u00a0<\/strong>et\u00a0la<\/strong> cat\u00e9gorie\u00a0<\/strong>d\u00e9butants\/interm\u00e9diaires (jusqu’au 14.01.2025<\/strong><\/span>).<\/p>\n

    Une fois vos \u00e9l\u00e8ves inscrits pour le 1er tour, nous vous enverrons une s\u00e9lection\u00a0de textes correspondant \u00e0 la classe et a niveau de vos \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

      \n
    • Phase 2 :<\/strong>\u00a0Envoi des vid\u00e9os de lecture \u00e0 voix haute (jusqu’au\u00a014.02.2025<\/strong><\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n
      Proc\u00e9dure<\/u><\/strong>\u00a0:<\/h5>\n
        \n
      • Les professeurs mettent \u00e0 disposition la participation vid\u00e9o des \u00e9l\u00e8ves (on doit clairement voir et entendre le participant en train de lire).<\/li>\n
      • Ils d\u00e9posent la vid\u00e9o via un h\u00e9bergeur (exemple : WeTransfer, Google Drive, One Drive, etc).<\/li>\n
      • Ils envoient le lien \u00e0 cours@france.fi<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n

        Ne pas envoyer directement la vid\u00e9o en pi\u00e8ce jointe<\/strong>\u00a0sur l\u2019adresse mail svp<\/strong>.<\/span><\/p>\n

          \n
        • Phase 3 :<\/strong>\u00a0Annonce des finalistes le\u00a014.03.2025<\/span>\u00a0<\/strong>(j’ai jusqu’au\u00a021.03.2025<\/strong><\/span>\u00a0pour confirmer la participation de mon\/ma finaliste.<\/li>\n
        • Finale : le\u00a008.05.2025<\/span>\u00a0au Goethe Institut\u00a0<\/strong>et remise des prix lors d’une c\u00e9r\u00e9monie.<\/li>\n<\/ul>\n

          Elle r\u00e9unira les 18 finalistes (3 par cat\u00e9gories). Les billets de train des finalistes retenus seront pris en charge par l\u2019Institut fran\u00e7ais et le Goethe Institut.<\/p>\n

          Qui peut participer ?<\/strong><\/h5>\n

          Le concours est ouvert \u00e0\u00a0tous les \u00e9l\u00e8ves de classe 4 \u00e0 12, qu’ils soient d\u00e9butants ou avanc\u00e9s\u00a0en fran\u00e7ais ou en allemand.<\/p>\n

          Trois tranches d\u2019\u00e2ges seront distingu\u00e9es (les classes 4 \u00e0 6\u00a0: 10-12 ans, les classes 7 \u00e0 9\u00a0: 13-15 ans et les classes 10 \u00e0 12\u00a0: 16-18 ans) dans deux grands niveaux (les d\u00e9butants\u00a0et les interm\u00e9diaires\/avanc\u00e9s), soit 6 cat\u00e9gories au total.<\/p>\n

          Seuls les enseignants peuvent inscrire leurs classes ou certains de leurs \u00e9l\u00e8ves au concours.<\/p>\n

          Parmi les textes propos\u00e9s, les \u00e9l\u00e8ves pourront choisir celui qui leur correspond le plus. Nous mettons \u00e0 disposition des \u00e9l\u00e8ves un choix assez large de textes (entre 4 et 6 propositions par cat\u00e9gorie). Dans cette s\u00e9lection, ils pourront choisir leur texte pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 parmi plusieurs types de textes (extraits de romans, po\u00e8mes, etc.) de longueur diff\u00e9rente.<\/p>\n

          Pourquoi participer ?<\/strong><\/h5>\n
            \n
          • Renforcement des comp\u00e9tences linguistiques :<\/strong>\u00a0La lecture \u00e0 voix haute permet de travailler la prononciation, l’intonation et la fluidit\u00e9 dans une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/li>\n
          • D\u00e9couverte culturelle :<\/strong>\u00a0Chaque \u00e9l\u00e8ve aura l’occasion de lire des extraits d’\u0153uvres litt\u00e9raires fran\u00e7aises et allemandes, favorisant ainsi la d\u00e9couverte de nouveaux horizons litt\u00e9raires.<\/li>\n
          • Esprit de comp\u00e9tition et de partage :<\/strong>\u00a0Ce concours est \u00e9galement l’occasion pour vos \u00e9l\u00e8ves de se confronter \u00e0 d’autres apprenants tout en partageant leur passion pour la lecture.<\/li>\n<\/ul>\n
            Comment participer ?<\/strong><\/h5>\n

            Inscription jusqu’au 14.01.2025<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/span>en remplissant le formulaire ci-dessous :<\/p>\n

            https:\/\/forms.office.com\/e\/SVNS40tr37<\/a><\/p>\n