{"id":22802,"date":"2026-01-12T09:34:24","date_gmt":"2026-01-12T07:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france.fi\/?p=22802"},"modified":"2026-02-23T14:08:05","modified_gmt":"2026-02-23T12:08:05","slug":"septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/","title":{"rendered":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9"},"content":{"rendered":"

La deuxi\u00e8me \u00e9dition de la r\u00e9sidence d\u2019exploration artistique itin\u00e9rante et \u00e9co-responsable Septentrionales s\u2019est achev\u00e9e, laissant derri\u00e8re elle un voyage dense et inspirant. Ce programme a conduit la laur\u00e9ate, Madalena Valencia, r\u00e9alisatrice am\u00e9ricaine install\u00e9e en France depuis ses douze ans, en voyage de cr\u00e9ation artistique \u00e0 travers le Danemark, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de puis la Finlande.<\/p>\n

Compos\u00e9e de 17 \u00e9tapes \u00e0 travers les pays nordiques, la r\u00e9sidence a nourri l\u2019\u00e9criture de son long-m\u00e9trage \u00ab Things that fall \u00bb (Les choses qui tombent), intimement li\u00e9 \u00e0 ses souvenirs d\u2019enfance dans ces m\u00eames territoires.<\/p>\n

Reconciliation des souvenirs d\u2019enfance et de la r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/h5>\n

Fille d\u2019une famille de circassien\u00b7ne\u00b7s itin\u00e9rant\u00b7e\u00b7s, Madalena a pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es de son enfance en Finlande, en Su\u00e8de et au Danemark. Ces exp\u00e9riences forment la matrice de son projet de film, centr\u00e9 sur la relation entre une enfant et sa m\u00e8re, femme-canon dans un cirque itin\u00e9rant en Laponie.<\/p>\n

Install\u00e9e en France depuis sa pr\u00e9adolescence, la r\u00e9alisatrice ressentait un besoin fort de revisiter ces lieux fondateurs pour les regarder avec des yeux d\u2019adulte. Certains endroits, autrefois parcourus en famille, \u00e9taient aujourd\u2019hui d\u00e9sert\u00e9s ; d\u2019anciens compagnons de route connus dans l\u2019enfance ont pris des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s au sein de la compagnie. Le voyage n\u2019a donc pas seulement \u00e9t\u00e9 g\u00e9ographique : il a ouvert une br\u00e8che temporelle qui a influenc\u00e9 l\u2019\u00e9criture du film autant que l\u2019artiste elle-m\u00eame.<\/p>\n

\n
\"\"<\/strong><\/h5>\n

\u201cDans mon souvenir, le terrain du cirque \u00e9tait dans l\u2019herbe, perch\u00e9 sur une colline, avec un toboggan en fer qui descendait jusqu\u2019\u00e0 un terrain de jeux en bord de rivi\u00e8re. J\u2019y suis all\u00e9e, et le vrai terrain \u00e9tait compl\u00e8tement plat, boueux, sans toboggan, sous une autoroute\u2026 mais quand m\u00eame pr\u00e8s de la rivi\u00e8re.\u201d<\/em><\/p>\n

–Madalena, le 14\/09\/2025, Rovaniemi, Finlande. Carnet de voyage.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Enrichissement du travail artistique<\/strong><\/h5>\n

Au-del\u00e0 de la confrontation entre m\u00e9moire et r\u00e9alit\u00e9, les rencontres ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans l\u2019\u00e9volution du projet de la laur\u00e9ate.<\/p>\n

\u00c0 Samstund, en Norv\u00e8ge, un th\u00e9\u00e2tre accueillant de nombreux artistes internationaux lui permet de d\u00e9couvrir le travail de l\u2019artiste iranienne Sayeh Sirvani. Les marionnettes difformes, grandeur nature, attach\u00e9es \u00e0 l\u2019artiste sur sc\u00e8ne, r\u00e9sonnent profond\u00e9ment avec les questionnements de Madalena sur la repr\u00e9sentation du corps \u2014 notamment du corps f\u00e9minin \u2014 sur sc\u00e8ne. Elles font \u00e9cho aux th\u00e8mes de souffrance, de contrainte et de lib\u00e9ration qui irriguent son film, centr\u00e9 sur une femme-canon et sa fille \u00e0 l\u2019aube de l\u2019adolescence.<\/p>\n

Les rencontres professionnelles s’entrem\u00ealent ainsi \u00e0 des moments de vie plus ordinaires: des d\u00eeners chez l’habitant, visites de lieux culturels ou de lieux de sociabilit\u00e9 comme les piscines municipales, lieux inattendus o\u00f9 se croisent l’univers du cirque et celui des villes qui l’accueillent.<\/p>\n

Avenir<\/strong><\/h5>\n
\n
\"\"<\/strong><\/h5>\n

\u00ab\u00a0Je savais que cette r\u00e9sidence \u00e9tait indispensable \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9criture de mon film, qu\u2019elle \u00e9tait importante pour moi \u00e0 plusieurs niveaux, mais je crois que je n\u2019avais pas pleinement mesur\u00e9 mon rapport \u00e0 certains de ces pays nordiques, et combien le fait de les parcourir \u00e0 nouveau, serait une exp\u00e9rience intime, qui me d\u00e9passe, et que je n\u2019arrive pas encore tout \u00e0 fait \u00e0 comprendre moi-m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

-Madalena, le 29\/09\/2025, Stockholm, Su\u00e8de. Carnet de voyage.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Selon l\u2019artiste, la r\u00e9sidence a nourri son travail autant qu\u2019elle a tiss\u00e9 de nouveaux liens avec la sc\u00e8ne artistique locale. Parmi les rencontres effectu\u00e9es, on peut citer notamment des \u00e9changes avec des professionnel\u00b7le\u00b7s partageant ses pr\u00e9occupations, dont une productrice de cirque fran\u00e7aise bas\u00e9e \u00e0 Stockholm, un collectif d\u2019artistes \u00e0 Skagen, Danemark, ou bien une r\u00e9alisatrice finlandaise rencontr\u00e9e au Festival international du film de Helsinki, ouverte aux collaborations. Ces \u00e9changes, combin\u00e9s au contact quotidien avec les habitant\u00b7e\u00b7s, ont \u00e9galement enrichi sa compr\u00e9hension des pays nordiques et notamment de la Laponie, cadre central de son film.<\/p>\n

La r\u00e9sidence<\/strong><\/h5>\n

Septentrionales est un programme des Instituts fran\u00e7ais du Danemark, de Norv\u00e8ge, de Su\u00e8de et de Finlande. Il est soutenu par la Fabrique des r\u00e9sidences de l\u2019Institut fran\u00e7ais. Pour en savoir plus sur le programme, rendez-vous sur https:\/\/septentrionales.com\/<\/a><\/strong> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La deuxi\u00e8me \u00e9dition de Septentrionales \u00e9tant arriv\u00e9e \u00e0 son terme, nous vous proposons un retour sur le parcours de la laur\u00e9ate Madalena Valencia et sur l\u2019impact de la r\u00e9sidence sur son long-m\u00e9trage \u00ab Things that fall \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"\nSeptentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La deuxi\u00e8me \u00e9dition de Septentrionales \u00e9tant arriv\u00e9e \u00e0 son terme, nous vous proposons un retour sur le parcours de la laur\u00e9ate Madalena Valencia et sur l\u2019impact de la r\u00e9sidence sur son long-m\u00e9trage \u00ab Things that fall \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T07:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T12:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-01-12T07:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T12:08:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/\"},\"wordCount\":746,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Septentriolnales.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/\",\"name\":\"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Septentriolnales.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T07:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T12:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Septentriolnales.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Septentriolnales.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/culture\\\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"width\":687,\"height\":459,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais","og_description":"La deuxi\u00e8me \u00e9dition de Septentrionales \u00e9tant arriv\u00e9e \u00e0 son terme, nous vous proposons un retour sur le parcours de la laur\u00e9ate Madalena Valencia et sur l\u2019impact de la r\u00e9sidence sur son long-m\u00e9trage \u00ab Things that fall \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2026-01-12T07:34:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T12:08:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9","datePublished":"2026-01-12T07:34:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T12:08:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/"},"wordCount":746,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/","name":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9 - Institut fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg","datePublished":"2026-01-12T07:34:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T12:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Septentriolnales.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/culture\/septentrionales-2025-un-voyage-entre-souvenirs-et-realite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Septentrionales 2025 : un voyage entre souvenirs et r\u00e9alit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","width":687,"height":459,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}