{"id":25127,"date":"2026-05-22T09:34:37","date_gmt":"2026-05-22T06:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france.fi\/?p=25127"},"modified":"2026-06-12T09:12:19","modified_gmt":"2026-06-12T06:12:19","slug":"pardon-my-french-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/","title":{"rendered":"Pardon my French!"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre de nos soir\u00e9es \u00e0 succ\u00e8s Pardon My French, d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la musique contemporaine fran\u00e7aise, nous vous invitons le 11 juin au bar t\u00ffpo<\/a>\u00a0 pour un dernier rendez-vous avec DJ Poup\u00e9e avant la pause d\u2019\u00e9t\u00e9 !<\/p>\n

Pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019arriv\u00e9e des beaux jours, cette soir\u00e9e vous proposera une s\u00e9lection francophone de tubes de l\u2019\u00e9t\u00e9, sans oublier notre c\u00e9l\u00e8bre blind test qui mettra vos connaissances en musique fran\u00e7aise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. L\u2019\u00e9quipe gagnante remportera un petit cadeau offert par le bar ! Le quiz aura lieu en finnois et en fran\u00e7ais.<\/p>\n

L\u2019entr\u00e9e au bar est gratuite sans inscription. Amenez vos amis et venez d\u00e9couvrir le meilleur de la musique francophone !<\/p>\n

\"\"DJ Poup\u00e9e (Tatiana J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4) est connue pour son \u00e9mission de radio sur la musique francophone, \u00ab Poup\u00e9e de son \u00bb. \u00c0 travers ce programme, elle a introduit sur la sc\u00e8ne musicale finlandaise un m\u00e9lange unique et \u00e9clectique de sons francophones, encore m\u00e9connus par beaucoup.\u00a0<\/span>
\n<\/span>Ses playlists sont compos\u00e9es de titres soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s, explorant une large palette de genres, de la pop au new wave, de l\u2019\u00e9lectro au rap. Ses DJ-sets sont comme une mosa\u00efque color\u00e9e de m\u00e9lodies venues du monde francophone, pleins d\u2019\u00e9nergie et de surprises. Attendez-vous \u00e0 entendre les derniers hits, sans oublier les classiques qui font toujours danser.<\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9parez-vous pour une nouvelle soir\u00e9e DJ d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la musique fran\u00e7aise ! <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23627,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"yoast_head":"\nPardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9parez-vous pour une nouvelle soir\u00e9e DJ d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la musique fran\u00e7aise !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T06:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T06:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Pardon my French!\",\"datePublished\":\"2026-05-22T06:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T06:12:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/\"},\"wordCount\":240,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Pardon-my-French-novueau.jpg\",\"articleSection\":[\"Archives\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/\",\"name\":\"Pardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Pardon-my-French-novueau.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T06:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T06:12:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Pardon-my-French-novueau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Pardon-my-French-novueau.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/archives\\\/pardon-my-french-7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kotisivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/archives\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pardon my French!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"width\":527,\"height\":190,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","og_description":"Pr\u00e9parez-vous pour une nouvelle soir\u00e9e DJ d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la musique fran\u00e7aise !","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2026-05-22T06:34:37+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T06:12:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Pardon my French!","datePublished":"2026-05-22T06:34:37+00:00","dateModified":"2026-06-12T06:12:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/"},"wordCount":240,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg","articleSection":["Archives"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/","name":"Pardon my French! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg","datePublished":"2026-05-22T06:34:37+00:00","dateModified":"2026-06-12T06:12:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pardon-my-French-novueau.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/archives\/pardon-my-french-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kotisivu","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/archives\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pardon my French!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","width":527,"height":190,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25128,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25127\/revisions\/25128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}