Nouveaut\u00e9s en francais :<\/strong><\/summary>\nRomans :<\/strong><\/p>\n\n- L\u2019Effondrement, \u00c9douard Louis<\/a><\/li>\n
- Cl\u00e9ment, Romain Lemire<\/a><\/li>\n
- Un jour sans femme, Laetitia Colombani<\/a><\/li>\n
- D\u2019autres printemps, Virginie Grimaldi<\/a><\/li>\n
- Un avenir radieux, Pierre Lemaitre<\/a><\/li>\n
- La Passe-miroir 2 : Les disparus du Clairdelun, Christelle Dabos<\/a><\/li>\n
- Et la joie de vivre, Gis\u00e8le P\u00e9licot<\/a><\/li>\n
- Tu m\u2019avais promis, Maud Ankaoua<\/a><\/li>\n
- La R\u00e9volte de la Reine, Morgane Moncomble<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
BD :<\/strong><\/p>\n\n- Femme, vie, libert\u00e9, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Voyage au pays des ultrariches, Tomek Heydinger<\/a><\/li>\n
- Le syndrome de l\u2019imposteure, C\u00e9line Bracq<\/a><\/li>\n
- Fables bucoliques autog\u00e9r\u00e9es, Popolitique<\/a><\/li>\n
- Les Cahiers d\u2019Esther 2 : Histoire de mes 11 ans, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Les Cahiers d\u2019Esther 3 : Histoire de mes 12 ans, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Moi, Fadi, le fr\u00e8re vol\u00e9 1, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Algues vertes \u2013 L\u2019histoire interdite, In\u00e8s L\u00e9raud<\/a><\/li>\n
- Trempette dans l\u2019alcide, Alcide dessine<\/a><\/li>\n
- Chroniques birmanes, Guy Delisle<\/a><\/li>\n
- Nos amours modernes, Titiou Lecoq<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n- \u00c9tat de droit, ordre bourgeois, Elsa Marcel<\/a><\/li>\n
- Quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Wendy Delorme<\/a><\/li>\n
- Le Corps des femmes, la bataille de l\u2019intime, Camille Froidevaux-Metterie<\/a><\/li>\n
- Ici on noya les Alg\u00e9riens, Fabrice Riceputi<\/a><\/li>\n
- La parole aux n\u00e9gresses, Awa Thiam<\/a><\/li>\n
- F\u00e9minismes islamiques<\/a>, Zahra Ali<\/li>\n
- Les luttes et les r\u00eaves \u2013 Une histoire populaire de la France de 1685 \u00e0 nos jours, Michelle Zancarini-Fournel<\/a><\/li>\n
- Notre vie chez les riches \u2013 M\u00e9moires d\u2019un couple de sociologues, Monique Pincon-Charlot<\/a><\/li>\n
- Le guide f\u00e9ministe de la grossesse, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet<\/a><\/li>\n
- Fille garcon m\u00eame \u00e9ducation, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet<\/a><\/li>\n
- Retour \u00e0 Reims, Didier Eribon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Enfants :<\/strong><\/p>\n\n- Loup gris la terreur, Gilles Bizouerne<\/a><\/li>\n
- Eevi et les espris du Nord \u2013 Un r\u00eave dangereux<\/a>, Miila Westin<\/li>\n
- Max fou de foot \u2013 3 histoires sp\u00e9ciales Coupe du monde, Gwena\u00eblle Boulet<\/a><\/li>\n
- Mes premi\u00e8res \u00e9nigmes \u00e0 tous les \u00e9tages 1 : Bienvenue \u00e0 Matouville !, Paul Martin & Camille Roy<\/a><\/li>\n
- Moomin et le parc interdit, Tove Jansson<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 15 : Abracadablagues !, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 18 : Une \u00e9l\u00e8ve presque parfaite, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 03 : Une sorci\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cole, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 08 : Secrets de sorci\u00e8re, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome 18 : Toi, Je te zut !, Mr Tan<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome 06 : Un talent monstre !, Mr Tan<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome09 : La rentr\u00e9e des claques, Mr Tan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Livre photo : <\/strong><\/p>\n\n- French fries, Guillaume Blot<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n
Traductions en finnois :<\/strong><\/summary>\nRomans : <\/strong><\/p>\n\n- Tapaus, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Nuori mies, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Puhdas intohimo, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Tyt\u00f6n tarina, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Muutos : metodi, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Monique pakenee, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Naisen taistelut ja muodonmuutokset, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Vett\u00e4 kukille, Val\u00e9rie Perrin<\/a><\/li>\n
- Sunnuntain unohdetut, Val\u00e9rie Perrin<\/a><\/li>\n
- J\u00e4lkimaininkeja, Maylis de Kerangal<\/a><\/li>\n
- Hymni el\u00e4m\u00e4lle \u2013 Ei en\u00e4\u00e4 h\u00e4pe\u00e4\u00e4, Gis\u00e8le P\u00e9licot<\/a><\/li>\n
- Et ole en\u00e4\u00e4 is\u00e4ni \u2013 Gis\u00e8le Pelicot\u2019n tytt\u00e4ren tarina, Caroline Darian<\/a><\/li>\n
- Flora ja Jos\u00e9phine, Clarisse Sabard<\/a><\/li>\n
- Ritzin baarimestari, Philippe Collin<\/a><\/li>\n
- Monan katse, Thomas Schlesser<\/a><\/li>\n
- Sivullinen, Albert Camus<\/a><\/li>\n
- Jakaranda, Ga\u00ebl Faye<\/a><\/li>\n
- Katsokaa kun tanssimme, Le\u00efla Slimani<\/a><\/li>\n
- Kannan tulta mukanani, Le\u00efla Slimani<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Soci\u00e9t\u00e9 : <\/strong><\/p>\n\n- Paluu Reimsiin, Didier Eribon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
BD :<\/strong><\/p>\n\n- Persepolis, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Nainen, el\u00e4m\u00e4, vapaus, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Asterix 39: Asterix ja aarnikotka<\/a><\/li>\n
- Asterix 40: Valkoinen iiris<\/a><\/li>\n
- Asterix 41: Asterix Lusitaniassa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Ouvrages<\/strong> en finnois (VO): <\/strong><\/p>\n\n- Gallian kukko kiekuu taas, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Nizza, Cannes, Biarritz \u00e0 la Helena Pet\u00e4ist\u00f6, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Ranska, Macron ja min\u00e4, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Brasserie \u2013 keittokirja, Prisca Leclerc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chat-orange-et-plume-icone.png\")
<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois – \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1037],"tags":[],"class_list":["post-27590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ce-moment"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois - \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T08:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T09:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !\",\"datePublished\":\"2026-07-27T08:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:01:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"},\"wordCount\":654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"articleSection\":[\"En ce moment\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\",\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T08:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:01:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kotisivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En ce moment\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/en-ce-moment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"width\":527,\"height\":190,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","og_description":"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois - \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2026-07-27T08:55:21+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T09:01:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !","datePublished":"2026-07-27T08:55:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:01:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"},"wordCount":654,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","articleSection":["En ce moment"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","name":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","datePublished":"2026-07-27T08:55:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:01:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kotisivu","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En ce moment","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/en-ce-moment\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","width":527,"height":190,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27590"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27603,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions\/27603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n
- L\u2019Effondrement, \u00c9douard Louis<\/a><\/li>\n
- Cl\u00e9ment, Romain Lemire<\/a><\/li>\n
- Un jour sans femme, Laetitia Colombani<\/a><\/li>\n
- D\u2019autres printemps, Virginie Grimaldi<\/a><\/li>\n
- Un avenir radieux, Pierre Lemaitre<\/a><\/li>\n
- La Passe-miroir 2 : Les disparus du Clairdelun, Christelle Dabos<\/a><\/li>\n
- Et la joie de vivre, Gis\u00e8le P\u00e9licot<\/a><\/li>\n
- Tu m\u2019avais promis, Maud Ankaoua<\/a><\/li>\n
- La R\u00e9volte de la Reine, Morgane Moncomble<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
BD :<\/strong><\/p>\n
- \n
- Femme, vie, libert\u00e9, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Voyage au pays des ultrariches, Tomek Heydinger<\/a><\/li>\n
- Le syndrome de l\u2019imposteure, C\u00e9line Bracq<\/a><\/li>\n
- Fables bucoliques autog\u00e9r\u00e9es, Popolitique<\/a><\/li>\n
- Les Cahiers d\u2019Esther 2 : Histoire de mes 11 ans, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Les Cahiers d\u2019Esther 3 : Histoire de mes 12 ans, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Moi, Fadi, le fr\u00e8re vol\u00e9 1, Riad Sattouf<\/a><\/li>\n
- Algues vertes \u2013 L\u2019histoire interdite, In\u00e8s L\u00e9raud<\/a><\/li>\n
- Trempette dans l\u2019alcide, Alcide dessine<\/a><\/li>\n
- Chroniques birmanes, Guy Delisle<\/a><\/li>\n
- Nos amours modernes, Titiou Lecoq<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong><\/p>\n
- \n
- \u00c9tat de droit, ordre bourgeois, Elsa Marcel<\/a><\/li>\n
- Quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Wendy Delorme<\/a><\/li>\n
- Le Corps des femmes, la bataille de l\u2019intime, Camille Froidevaux-Metterie<\/a><\/li>\n
- Ici on noya les Alg\u00e9riens, Fabrice Riceputi<\/a><\/li>\n
- La parole aux n\u00e9gresses, Awa Thiam<\/a><\/li>\n
- F\u00e9minismes islamiques<\/a>, Zahra Ali<\/li>\n
- Les luttes et les r\u00eaves \u2013 Une histoire populaire de la France de 1685 \u00e0 nos jours, Michelle Zancarini-Fournel<\/a><\/li>\n
- Notre vie chez les riches \u2013 M\u00e9moires d\u2019un couple de sociologues, Monique Pincon-Charlot<\/a><\/li>\n
- Le guide f\u00e9ministe de la grossesse, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet<\/a><\/li>\n
- Fille garcon m\u00eame \u00e9ducation, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet<\/a><\/li>\n
- Retour \u00e0 Reims, Didier Eribon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Enfants :<\/strong><\/p>\n
- \n
- Loup gris la terreur, Gilles Bizouerne<\/a><\/li>\n
- Eevi et les espris du Nord \u2013 Un r\u00eave dangereux<\/a>, Miila Westin<\/li>\n
- Max fou de foot \u2013 3 histoires sp\u00e9ciales Coupe du monde, Gwena\u00eblle Boulet<\/a><\/li>\n
- Mes premi\u00e8res \u00e9nigmes \u00e0 tous les \u00e9tages 1 : Bienvenue \u00e0 Matouville !, Paul Martin & Camille Roy<\/a><\/li>\n
- Moomin et le parc interdit, Tove Jansson<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 15 : Abracadablagues !, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 18 : Une \u00e9l\u00e8ve presque parfaite, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 03 : Une sorci\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cole, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Zouk, Tome 08 : Secrets de sorci\u00e8re, Serge Bloch & Nicolas Hubesch<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome 18 : Toi, Je te zut !, Mr Tan<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome 06 : Un talent monstre !, Mr Tan<\/a><\/li>\n
- Mortelle Ad\u00e8le, Tome09 : La rentr\u00e9e des claques, Mr Tan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Livre photo : <\/strong><\/p>\n
- \n
- French fries, Guillaume Blot<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n
Traductions en finnois :<\/strong><\/summary>\n
Romans : <\/strong><\/p>\n
- \n
- Tapaus, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Nuori mies, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Puhdas intohimo, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Tyt\u00f6n tarina, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Muutos : metodi, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Monique pakenee, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Naisen taistelut ja muodonmuutokset, Edouard Louis<\/a><\/li>\n
- Vett\u00e4 kukille, Val\u00e9rie Perrin<\/a><\/li>\n
- Sunnuntain unohdetut, Val\u00e9rie Perrin<\/a><\/li>\n
- J\u00e4lkimaininkeja, Maylis de Kerangal<\/a><\/li>\n
- Hymni el\u00e4m\u00e4lle \u2013 Ei en\u00e4\u00e4 h\u00e4pe\u00e4\u00e4, Gis\u00e8le P\u00e9licot<\/a><\/li>\n
- Et ole en\u00e4\u00e4 is\u00e4ni \u2013 Gis\u00e8le Pelicot\u2019n tytt\u00e4ren tarina, Caroline Darian<\/a><\/li>\n
- Flora ja Jos\u00e9phine, Clarisse Sabard<\/a><\/li>\n
- Ritzin baarimestari, Philippe Collin<\/a><\/li>\n
- Monan katse, Thomas Schlesser<\/a><\/li>\n
- Sivullinen, Albert Camus<\/a><\/li>\n
- Jakaranda, Ga\u00ebl Faye<\/a><\/li>\n
- Katsokaa kun tanssimme, Le\u00efla Slimani<\/a><\/li>\n
- Kannan tulta mukanani, Le\u00efla Slimani<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Soci\u00e9t\u00e9 : <\/strong><\/p>\n
- \n
- Paluu Reimsiin, Didier Eribon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
BD :<\/strong><\/p>\n
- \n
- Persepolis, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Nainen, el\u00e4m\u00e4, vapaus, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Asterix 39: Asterix ja aarnikotka<\/a><\/li>\n
- Asterix 40: Valkoinen iiris<\/a><\/li>\n
- Asterix 41: Asterix Lusitaniassa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Ouvrages<\/strong> en finnois (VO): <\/strong><\/p>\n
- \n
- Gallian kukko kiekuu taas, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Nizza, Cannes, Biarritz \u00e0 la Helena Pet\u00e4ist\u00f6, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Ranska, Macron ja min\u00e4, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Brasserie \u2013 keittokirja, Prisca Leclerc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois – \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1037],"tags":[],"class_list":["post-27590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ce-moment"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois - \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T08:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T09:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !\",\"datePublished\":\"2026-07-27T08:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:01:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"},\"wordCount\":654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"articleSection\":[\"En ce moment\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\",\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T08:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:01:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Nouveautes-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/en-ce-moment\\\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kotisivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En ce moment\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/en-ce-moment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo-IFF.png\",\"width\":527,\"height\":190,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","og_description":"Bonne nouvelle ! De nombreuses nouveaut\u00e9s vous attendent \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut, dont plusieurs traductions en finnois - \u00e0 d\u00e9couvrir si vous apprenez la langue ou \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 vos proches finnophones.","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2026-07-27T08:55:21+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T09:01:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !","datePublished":"2026-07-27T08:55:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:01:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"},"wordCount":654,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","articleSection":["En ce moment"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/","name":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois ! - Institut fran\u00e7ais de Finlande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","datePublished":"2026-07-27T08:55:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:01:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nouveautes-2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/en-ce-moment\/des-nouveautes-a-la-mediatheque-en-francais-ainsi-quen-finnois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kotisivu","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En ce moment","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/en-ce-moment\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des nouveaut\u00e9s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u2013 en fran\u00e7ais ainsi qu\u2019en finnois !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo-IFF.png","width":527,"height":190,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27590"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27603,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions\/27603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - Nizza, Cannes, Biarritz \u00e0 la Helena Pet\u00e4ist\u00f6, Helena Pet\u00e4ist\u00f6<\/a><\/li>\n
- Nainen, el\u00e4m\u00e4, vapaus, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Persepolis, Marjane Satrapi<\/a><\/li>\n
- Nuori mies, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Tapaus, Annie Ernaux<\/a><\/li>\n
- Eevi et les espris du Nord \u2013 Un r\u00eave dangereux<\/a>, Miila Westin<\/li>\n
- Quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Wendy Delorme<\/a><\/li>\n
- Voyage au pays des ultrariches, Tomek Heydinger<\/a><\/li>\n
- Cl\u00e9ment, Romain Lemire<\/a><\/li>\n