{"id":7316,"date":"2021-11-19T11:55:33","date_gmt":"2021-11-19T09:55:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.france.fi\/?p=7316"},"modified":"2022-04-26T09:03:09","modified_gmt":"2022-04-26T06:03:09","slug":"destination-francophonie-en-finlande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/","title":{"rendered":"Destination francophonie en Finlande"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans cette <strong><a href=\"http:\/\/www.tv5monde.com\/emissions\/episode\/destination-francophonie-destination-finlande-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">premi\u00e8re \u00e9mission<\/a><\/strong>, rencontre avec un traducteur fran\u00e7ais-finnois fou de litt\u00e9rature fran\u00e7aise et de nature, Sampsa Peltonen, et avec un com\u00e9dien finlandais qui joue en fran\u00e7ais au th\u00e9\u00e2tre, au cin\u00e9ma et dans des s\u00e9ries fran\u00e7aises, Timo Torikka.<\/p>\n<p>Dans la <strong><a href=\"http:\/\/www.tv5monde.com\/emissions\/episode\/destination-francophonie-destination-finlande-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deuxi\u00e8me \u00e9mission<\/a><\/strong>, Ivan Kabacoff rencontre la directrice francophone de l&rsquo;Ateneum, le plus grand mus\u00e9e des Beaux-Arts du pays, Marja Sakari, et la directrice, tout aussi francophone, du festival de musique de Turku, Liisa Ket\u00f6maki.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.tv5monde.com\/emissions\/episode\/destination-francophonie-destination-finlande-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Derni\u00e8re des trois destinations<\/a><\/strong> Finlande, o\u00f9 la francophonie du futur s&rsquo;\u00e9crit avec un incroyable projet de robot pour apprendre le fran\u00e7ais aux \u00e9l\u00e8ves finlandais. Le projet RoboLang est men\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Turku par Marjut Johansson et fait l\u2019objet d\u2019une recherche action par Liisa Peura, dans sa classe de fran\u00e7ais de Jousenkaaren koulu d\u2019Espoo.<\/p>\n<p>En compl\u00e9ment, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 lire l\u2019article sur cette exp\u00e9rimentation dans la revue <a href=\"https:\/\/www.fdlm.org\/blog\/2021\/11\/15\/limperfection-du-robot-en-fait-un-interlocuteur-humain-et-amusant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Le Fran\u00e7ais dans le monde.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trois premiers \u00e9pisodes de l\u2019\u00e9mission de TV5 Monde, Destination francophonie, sont consacr\u00e9s \u00e0 trois personnalit\u00e9s francophones en Finlande !<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7321,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-7316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langue-francaise"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les trois premiers \u00e9pisodes de l\u2019\u00e9mission de TV5 Monde, Destination francophonie, sont consacr\u00e9s \u00e0 trois personnalit\u00e9s francophones en Finlande !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-19T09:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T06:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFFinlande\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipe IFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipe IFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\"},\"headline\":\"Destination francophonie en Finlande\",\"datePublished\":\"2021-11-19T09:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T06:03:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/\"},\"wordCount\":177,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg\",\"articleSection\":[\"Langue fran\u00e7aise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/\",\"name\":\"Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-19T09:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T06:03:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/langue-francaise\\\/destination-francophonie-en-finlande\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langue fran\u00e7aise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/category\\\/langue-francaise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Destination francophonie en Finlande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/if-logo-1.png\",\"width\":687,\"height\":459,\"caption\":\"Institut fran\u00e7ais de Finlande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/institutfrancaisfi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IFFinlande\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iffinlande\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/organization-guest\\\/company\\\/institut-fran-ais-de-finlande\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd\",\"name\":\"Equipe IFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipe IFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.france.fi\\\/fr\\\/author\\\/iffadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais","og_description":"Les trois premiers \u00e9pisodes de l\u2019\u00e9mission de TV5 Monde, Destination francophonie, sont consacr\u00e9s \u00e0 trois personnalit\u00e9s francophones en Finlande !","og_url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","article_published_time":"2021-11-19T09:55:33+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T06:03:09+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipe IFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IFFinlande","twitter_site":"@IFFinlande","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipe IFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/"},"author":{"name":"Equipe IFF","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd"},"headline":"Destination francophonie en Finlande","datePublished":"2021-11-19T09:55:33+00:00","dateModified":"2022-04-26T06:03:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/"},"wordCount":177,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg","articleSection":["Langue fran\u00e7aise"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/","name":"Destination francophonie en Finlande - Institut fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg","datePublished":"2021-11-19T09:55:33+00:00","dateModified":"2022-04-26T06:03:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/destination-francophonie-1-1098x617.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/langue-francaise\/destination-francophonie-en-finlande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langue fran\u00e7aise","item":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/category\/langue-francaise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Destination francophonie en Finlande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#website","url":"https:\/\/www.france.fi\/","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.france.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#organization","name":"Institut fran\u00e7ais de Finlande","url":"https:\/\/www.france.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.france.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/if-logo-1.png","width":687,"height":459,"caption":"Institut fran\u00e7ais de Finlande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/institutfrancaisfi","https:\/\/x.com\/IFFinlande","https:\/\/www.instagram.com\/iffinlande\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/organization-guest\/company\/institut-fran-ais-de-finlande","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHAitdpmSbeP78eL49XMotA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.france.fi\/#\/schema\/person\/ed873f29db1d0af6a3600d15d3b65bfd","name":"Equipe IFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4ba80228d01014b25e45e90abb28ce315a02c6572751a7fb2298e4274989fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipe IFF"},"url":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/author\/iffadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}