1. À partir de quel âge peut-on participer ? 

Les programmes d’échange franco-finlandais sont ouverts aux jeunes âgés de 14 à 18 ans. 

2. Quelle est la durée des échanges ? 

Les échanges durent généralement de deux à trois semaines, en Finlande puis en France, ou inversement. Cette durée permet une véritable immersion linguistique et culturelle tout en restant compatible avec le calendrier scolaire des deux pays. 

3. Faut-il parler couramment français pour participer ? 

Un niveau de français A1 minimum est demandé afin que l’élève puisse communiquer dans les situations simples du quotidien, notamment si certains membres de la famille d’accueil ne parlent pas anglais. L’objectif de l’échange est de permettre aux participants de progresser rapidement grâce à une immersion dans la langue et la culture françaises. 

4. Comment s’inscrire ? 

Les inscriptions s’effectuent par l’intermédiaire du professeur de français. Les enseignants transmettent les candidatures à l’Institut français de Finlande au moyen d’un formulaire dédié. 

5. Qui organise l’échange ? 

L’Institut français de Finlande centralise les candidatures et coordonne l’organisation des échanges avec les académies partenaires en France. Les enseignants référents en Finlande accompagnent les élèves tout au long du projet et constituent les principaux interlocuteurs des familles. Vous pouvez retrouvezr sur cette carte les établissements finlandais ayant déjà participé au programme. 

6. Où les participants sont-ils hébergés ? 

Les élèves finlandais sont accueillis dans la famille de leur correspondant en France et accueillent ensuite ce dernier en Finlande. Pendant leur séjour, les participants partagent le quotidien de leur famille d’accueil : vie familiale, scolarité, activités et loisirs. 

7. Comment les déplacements locaux sont-ils organisés ? 

Pendant toute la durée du séjour, la famille d’accueil prend en charge les déplacements du correspondant pour se rendre à l’école ou autres activités quotidiennes. 

8. Que se passe-t-il en cas d’urgence médicale ? 

Chaque participant doit être muni de sa Carte européenne d’assurance maladie (EHIC / Eurooppalainen sairaanhoitokortti), délivrée par Kela. En cas de besoin, la famille d’accueil accompagne l’élève dans les démarches nécessaires et veille à ce qu’il reçoive les soins appropriés. 

9. Les participants sont-ils assurés pendant leur séjour ? 

La couverture d’assurance dépend de la situation propre à chaque famille. Avant le départ, il est conseillé de vérifier que l’élève bénéficie d’une couverture adaptée pour son séjour à l’étranger. 

10. Combien coûte la participation ? 

La participation aux programmes n’entraîne pas de frais d’organisation supplémentaires. Les familles finlandaises prennent uniquement en charge : 

• le voyage de leur enfant vers la France ; 
• les repas et les déplacements quotidiens du correspondant français pendant son séjour en Finlande. 

11. Existe-t-il des aides financières ou des bourses ? 

À ce jour, l’Institut français de Finlande ne propose pas de bourse ni d’aide financière spécifique pour participer à ces programmes d’échange.

Pour en savoir plus sur les conseils qui vous aideront à réussir votre échange, découvrez la rediffusion de notre réunion d’information, disponible en français et en finnois ici.  

1. Je participe à la vie de famille 

En France, on passe souvent du temps ensemble, surtout pendant les repas. Le soir, on dîne généralement tous ensemble. Essaie de ne pas rester trop souvent seul dans ta chambre ou avec tes écouteurs, et participe à la vie de la maison. 

2. Je peux parler, même si mon français n’est pas parfait 

N’attends pas de parler parfaitement pour échanger. Les Français aiment bien discuter, poser des questions et en savoir plus sur ton pays. Parle de la Finlande, de ton école, de tes habitudes, de ce que tu aimes : c’est aussi ça, l’échange. 

3. Je parle avec ma famille d’accueil avant le départ 

Avant de partir, c’est bien d’échanger sur les dates, les habitudes de la maison, les horaires, les sorties, les déplacements seuls, le téléphone, etc. Plus les choses sont claires au départ, mieux c’est. 

4. J’accepte que ce soit un peu différent 

Eh, oui ! La vie en France ne sera pas exactement comme en Finlande, ni à la maison, ni au lycée. Il y aura sans doute des différences d’habitudes ou de fonctionnement.  

5. Je suis attentif au cadre scolaire 

Dans un lycée français, les attentes en matière de comportement, de participation, de ponctualité et d’attitude sont plus fortes qu’en Finlande. Les enseignants sont plus exigeants sur le comportement. Tu ne peux pas sortir de classe comme tu veux. Il est important d’être attentif aux consignes. 

6. Je suis un peu plus vigilant dans mes déplacements 

Comme dans tout voyage à l’étranger, il faut faire preuve de prudence. La Finlande est particulièrement sécure. Donc, la France peut demander un peu plus de vigilance qu’en Finlande, notamment dans les transports, en ville ou avec ses affaires personnelles. Il convient de respecter les consignes données par la famille et de rester prudent dans ses déplacements. 

7. Je parle rapidement en cas de difficultés 

En cas d’incompréhension ou de malaise, il ne faut pas laisser la situation s’installer. Le mieux est d’en parler calmement avec la famille d’accueil ou avec ton professeur référent. La plupart des difficultés viennent de malentendus et peuvent être résolues par le dialogue. 

8. J’apporte un petit cadeau de Finlande 

Il est très apprécié d’apporter à la famille d’accueil un petit cadeau typique de Finlande. Il ne s’agit pas de quelque chose de coûteux, mais plutôt d’une attention simple et personnelle : une spécialité finlandaise, un objet artisanal, ou un petit souvenir caractéristique du pays. C’est une belle manière de remercier ta famille d’accueil dès le début du séjour et de créer un premier lien. 

9. Je partage 

Pendant le séjour, il peut être sympa de prendre quelques photos, de faire de petites vidéos ou même de préparer un mini-reportage sur son expérience en France, dans le respect de la famille d’accueil. Avec l’accord du professeur, cela pourra ensuite être présenté à la classe au retour. C’est une façon de prolonger l’échange et de faire découvrir cette expérience aux autres élèves.  

10. Je profite de cette expérience 

C’est une belle expérience, tu t’en souviendras toute ta vie ! Alors profite !