Mobilité Mistral Boréal

Le programme d’échange MistralBoréal, qu’est-ce que c’est ?

MistralBoréal est un programme d’échange scolaire entre la région académique Provence-Alpes-Côte d’Azur (France) et la Finlande. Il permet à des lycéens français et finlandais de vivre une immersion linguistique, culturelle et scolaire. En effet, chacun va au lycée avec son correspondant et vit dans sa famille.

Ce programme d’échange individuel est donc basé sur la réciprocité d’accueil dans les familles et permet de nouer les liens privilégiés avec un jeune de son âge. Chaque élève finlandais participant au programme est de fait apparié avec un élève français de la même classe et reste en contact avec lui.

Ce programme est d’une durée de trois semaines : les élèves français passent trois semaines en Finlande et, réciproquement, les élèves finlandais passent trois semaines en France.

Pourquoi partir ?

  • Pour connaître la France et sa culture.
  • Pour améliorer son français et vivre le système éducatif français de près.
  • Pour découvrir la vie des jeunes Français.
  • Pour se faire des amis français.

Qui peut participer ?

Peuvent participer, les élèves :

  • Entrant en classe 10, 11 ou 12 au moment de l’échange (16, 17 ou 18 ans).
  • Ayant un niveau minimum B1 en anglais et A2 en français.
  • Ouverts d’esprit, indépendants et responsables.
  • Ayant l’accord de leurs parents et de l’établissement.
  • Ayant rendu les documents demandés dans les temps.

Pour partir quand et combien de temps ?

  • Pendant 3 semaines, du 30/09/2023 au 21/10/2023  : l’élève finlandais effectue son séjour en Provence-Alpes-Côte d’Azur.
  • Pendant 3 semaines, du 12/11/2023 au 03/12/2023 : l’élève français effectue son séjour en Finlande.

Combien ça coûte ?

Comme il s’agit d’un échange entre familles, les élèves sont logés, nourris, blanchis par la famille d’accueil, sur le principe de la réciprocité.

Les frais et l’organisation du transport de l’élève partant sont à la charge de sa propre famille.

Nous conseillons aux élèves de partir avec un peu d’argent de poche pour lui permettre de faire des activités de loisir avec son correspondant et la famille d’accueil. Pour information, une place de cinéma en France coûte entre 8 et 10 euros et un café 1,70 euros.

Comment candidater ?

Les élèves devront remplir le formulaire de candidature en ligne qui sera utilisé pour trouver le partenaire d’échange en cliquant sur le lien suivant (en construction)

  • Du 12 décembre 2022 au 10 février 2023 : Après la saisie du formulaire en ligne, les pièces complémentaires pour chaque candidat devront être envoyées par mail à stephane.alati@france.fi par le professeur référent en un seul fichier PDF (un fichier PDF par candidat) avec pour intitulé le NOM_Prénom de l’élève.MistralBoreal2023
  • mars 2023 : Session d’appariements des dossiers des candidats
  • fin mars 2023 : Communication des résultats et envoi des dossiers numérisés aux professeurs référents
  • mai 2023 : Réunion générale en ligne avec les enseignants référents pour la préparation de la mobilité.
  • De fin mai à début septembre 2023 : Signature des attestations d’accueil entre les établissements. L’attestation d’accueil sera disponible sur la plateforme en ligne et à renvoyer au professeur référent de l’établissement d’accueil. 

A l’issue de l’échange, les établissements français et finlandais sont invités à remettre une attestation d’experience. (disponible sur la plateforme en ligne). 

L’Institut français ne communique qu’avec les enseignants référents et les chefs d’établissement, sauf problème grave et cas de force majeure. Les familles sont donc invitées à passer par leurs établissements.

À quoi s’engagent l’élève et sa famille ?

L’élève s’engage à :

  • Être assidu à l’école en France et à suivre tous les cours de son correspondant.
  • Suivre le rythme de vie de la famille d’accueil.
  • S’occuper de son correspondant français pendant la durée de son séjour en Finlande.

La famille d’accueil s’engage à :

  • Recevoir l’élève chez elle et subvenir à ses besoins pendant la durée du séjour.
  • Être responsable de l’élève qu’elle accueille.

Santé et assurance

Dans tous les lycées français il existe une infirmerie où peut aller tout élève qui a un malaise. Le médecin scolaire intervient si l’état de santé de l’élève l’exige. Dans le cas d’une hospitalisation des élèves mineurs, une autorisation parentale pour une intervention chirurgicale sera exigée.

Avant leur départ en France, les élèves doivent fournir à l’Institut français de Finlande une copie du contrat d’assurance voyage qui inclut obligatoirement les garanties suivantes :

  • frais médicaux et d’hospitalisation d’urgence
  • rapatriement sanitaire
  • accident et décès
  • responsabilité civile

Cette assurance doit couvrir impérativement toute la période de l’échange.

Les élèves peuvent, s’ils le souhaitent, prendre une assurance supplémentaire (par exemple pour les bagages ou effets personnels).

Les élèves devront aussi demander une carte européenne d’assurance maladie.

Et comment ça se passe concrètement ?

Après avoir été apparié avec son correspondant, l’élève doit :

  • Prendre contact avec sa famille d’accueil pour organiser son arrivée.
  • Réserver son billet d’avion (la famille de l’élève est responsable de l’achat du billet. Dans le cadre de la crise sanitaire, nous recommandons l’achat de billets échangeables.)
  • Faire les démarches pour les assurances et transmettre à la famille d’accueil les informations santé personnelles utiles.
  • Faire ses bagages et réviser son français 😉

Pour en savoir plus, contacter l’attaché de coopération pour le français: stephane.alati@france.fi