DELF DALF-kielitutkinnot

MIKSI SUORITTAA DELF- TAI DALF-TUTKINTO?

  • Ainoat viralliset ranskan kielitutkinnot
  • Ranskan opetusministeriön kansainväliset tutkinnot
  • Kaikki tasot
  • Diplomit voimassa pysyvästi

 

Tiesithän !

DELF B1 tarvitaan Ranskan kansalaisuuden saamiseksi

DELF B2 mahdollistaa kandidaattitason opinnot Ranskan yliopistoissa

DALF C1 mahdollistaa maisteritason ja grandes écolesopinnot Ranskan yliopistoissa

 

  • Kokeisiin voivat osallistua kieliopintojen määrään katsomatta kaikki paitsi Ranskan kansalaiset ja suoritettavan diplomin tason voi valita vapaasti. Kokeita voi suorittaa missä tahansa maassa ja samaan aikaan järjestettävät kokeet ovat yhtenevät kaikissa koekeskuksissa.
  • Ensimmäistä kertaa kokeisiin osallistuessaan kokelaat saavat henkilökohtaisen kandidaattinumeron, jota tulee käyttää ainakokeisiin ilmoittauduttaessa.

 Tutkinnot vastaavat kuutta eri tasoa yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen taitotasojen mukaisesti :

  • Delf A1, Delf A2, Delf B1, Delf B2
  • Dalf C1, Dalf C2

 

Kokeiden ajankohdat vuonna 2020 :

DELF (Diplôme d’études en langue française) tasot A1–B2

DALF (Diplôme approfondi de langue française), tasot C1-C2

 

Koepäivät

Ilmoittautumiset

20 ja/tai 21.11.2020

1.10.-31.10.2020

HINNAT 2020

Hallintokulut à 10€ lisätään kokeiden hintaan

 DELF A1

 64 €

 DELF A2

 77 €

 DELF B1

 93 €

 DELF B2

 112 €

 DALF C1

 210 €

 DALF C2

 220 €

Lähetä viesti: examen@france.fi

Mikäli ilmoittaudut ensimmäistä kertaa niin luo ensin käyttäjätili. Hyväksyttyäsi yleiset myyntiehdot Extranet-sivustollamme, saat laskun ja vahvistusviestin sähköpostitse : laskun tulee ehdottomasti olla maksettu ennen koepäivää.

Koeaikataulut ilmoitetaan ilmoittautumisajan päätyttyä ja lähetämme koekutsun, joka tulee esittää kokeisiin saavuttaessa.

Lisätiedot DELF/DALF-tutkinnoista : 

  

DELF- JA DALF-TUTKINTOKOKEIDEN KUVAUS

Centre international d’études pédagogiques /kotisivu 

Yhteiset eurooppalaiset kielitaitotasot – Itsearviointitaulukko

Jokainen tutkinto koostuu kokeista, joissa arvioidaan kielitaidon neljää eri osa-aluetta: kuullun ja luetun ymmärtäminen, kirjallinen ja suullinen ilmaisu.

Kokeiden kesto ja vaikeusaste määrittyvät tutkinnon tason mukaisesti.

Jokainen koe arvioidaan 25 pisteen asteikolla. Jokaisesta kokeesta on saatava vähintään 5 pistettä 25:stä ja tutkinnon saamiseksi on saatava vähintään 50 pistettä 100:sta.

Tutkinto

Kuullun-ymmärtäminen

Luetun-

ymmärtäminen

Kirjallinen ilmaisu

Suullinen ilmaisu

DELF A1 (1h20)

20 min

30 min

30 min

5-7 min (valmistautuminen:

10 min)

Kysymyksiin vastaaminen 3-4 hyvin lyhyestä arkipäivän tilanteita koskevasta nauhoituksesta.

Kysymyksiin vastaaminen 4-5 arkipäivän tilanteita koskevasta tekstistä..

2 osaa: 1.kaavakkeen täyttäminen. 2. yksinkertaisten lauseiden laatiminen (postikortti, viesti…)

3 osaa:
1. Itsestään kertominen (ohjattu keskustelu). 2.Yksinkertaisten kysymyksien esittäminen.
3. Vuoropuhelu.

DELF A2 (1h40)

25 min

30 min

45 min

6-8 min (valmistautuminen:

10 min)

Kysymyksiin vastaaminen 3-4 lyhyestä arkipäivän tilanteita koskevasta nauhoituksesta.

Kysymyksiin vastaaminen 3-4 arkipäivän tilanteita koskevasta tekstistä.

2 osaa :
1. Kuvaile tapahtumaa tai henkilökohtaisia kokemuksia
2. Kirjoita kutsu, kiitos- tai anteeksipyyntöviesti, kysymys…

3 osaa:
1. Itsestään kertominen (ohjattu keskustelu).
2.Monologi.
3. Vuoropuhelu.

DELF B1 (1h45)

25 min

35min

45 min

15 min (valmistautuminen:

10 min)

Kysymyksiin vastaaminen 3 nauhoituksesta.

Kysymyksiin vastaaminen 2 tekstistä:
1. Hyödyllisten tietojen etsintä.
2. Tekstin sisällön analysointi.

Oma mielipiteen ilmaiseminen yleisestä aiheesta (essee, kirje, lehtiartikkeli…).

3 osaa:
1. Itsestään kertominen (ohjattu keskustelu).
2.Simuloitu keskustelu.
3. Oman mielipiteen esittäminen annetusta aiheesta.

DELF B2 (2h30)

30 min

1h

1h

20 min (valmistautuminen:

30 min)

Kysymyksiin vastaaminen 2 nauhoituksesta.

Kysymyksiin vastaaminen 2 tekstistä:
1.Tiedote.
2. Yhteenveto.

Oman näkemyksen perustelu (osallistuminen väittelyyn, muodollinen kirje, arvostelu).

Mielipiteen esittäminen ja puolustaminen annetusta aiheesta.

DALF C1 (4 h)

40 min

50 min

2h30

30 min (valmistautuminen:

1 h)

Kysymyksiin vastaaminen nauhoituksista.
1. Pitkä nauhoitus (keskustelu, kurssi, luento).
2. Useita lyhyitä radionauhoituksia.

Kysymyksiin vastaaminen kantaaottavasta tekstistä (kaunokirjallinen tai journalistinen).

2 osaa:
1. Yhteenveto useista teksteistä.
2. Argumentoitu essee samasta aineistosta.

Esitelmän pitäminen useista teksteistä ja keskustelu juryn kanssa.

Kaksi vaihtoehtoa : tieteet tai humanistiset tieteet

Tutkinto

Kuullun ymmärtäminen ja suullinen ilmaisu

Luetun ymmärtäminen ja kirjallinen ilmaisu

DALF C2 (3h30)

30 min (valmistautuminen: 1 h)

3 h 30

3 osaa:
1. Tiivistelmä ääniaineistosta.
2. Oma pohdinta esitetystä problematiikasta.
3. Väittely juryn kanssa.

Selkeärakenteisen tekstin laatiminen (lehtiartikkeli, pääkirjoitus, raportti, puhe…) annetusta aineistosta.

Kaksi vaihtoehtoista alaa: tieteet tai humanistiset tieteet

TULOKSET

Osallistujat saavat tulokset kaksi viikkoa kokeiden jälkeen ja Ranskan instituutista saa väliaikaiset todistukset (attestation de réussite). Kokeita hallinnoiva CIEP-organisaatio toimittaa diplomit kahden kuukauden kuluttua ja osallistujille ilmoitetaan niiden saapumisesta sähköpostitse. examen@france.fi