Uutuuksia kirjastossa – sekä suomeksi että ranskaksi!
Hyviä uutisia: kielimuuri on purettu! Ajankohtaisiin ranskankielisiin kirjailijoihin ja teoksiin tutustuminen onnistuu kirjastossamme nyt myös suomeksi. Kymmenet tunnettujen ranskankielisten teosten suomennokset odottavat lukijoitaan instituutissa!
Kesän aikana kirjastoon on saapunut runsaasti kirjauutuuksia, tällä kertaa myös paljon ranskankielisten teosten suomenkielisiä käännöksiä! Tervetuloa tutustumaan kirjoihin ja lainaamaan suosikkisi.
Uutuuskirjojen laina-aika on tuttuun tapaan 4 viikkoa. Mikäli et ole vielä kirjaston jäsen, se tapahtuu nopeasti ja ilmaiseksi paikan päällä kirjastossa. Muista vain ottaa mukaasi henkilötodistus jäsenyyden luomista varten!
Ranskasta suomeksi käännetyt teokset:
Romaanit:
- Tapaus, Annie Ernaux
- Nuori mies, Annie Ernaux
- Puhdas intohimo, Annie Ernaux
- Tytön tarina, Annie Ernaux
- Muutos : metodi, Edouard Louis
- Monique pakenee, Edouard Louis
- Naisen taistelut ja muodonmuutokset, Edouard Louis
- Vettä kukille, Valérie Perrin
- Sunnuntain unohdetut, Valérie Perrin
- Jälkimaininkeja, Maylis de Kerangal
- Hymni elämälle – Ei enää häpeää, Gisèle Pélicot
- Et ole enää isäni – Gisèle Pelicot’n tyttären tarina, Caroline Darian
- Flora ja Joséphine, Clarisse Sabard
- Ritzin baarimestari, Philippe Collin
- Monan katse, Thomas Schlesser
- Sivullinen, Albert Camus
- Jakaranda, Gaël Faye
- Katsokaa kun tanssimme, Leïla Slimani
- Kannan tulta mukanani, Leïla Slimani
Yhteiskunta:
Sarjakuvat:
- Persepolis, Marjane Satrapi
- Nainen, elämä, vapaus, Marjane Satrapi
- Asterix 39: Asterix ja aarnikotka
- Asterix 40: Valkoinen iiris
- Asterix 41: Asterix Lusitaniassa
Suomenkieliset teokset:
Ranskankieliset uutuudet:
Romaanit:
- L’Effondrement, Édouard Louis
- Clément, Romain Lemire
- Un jour sans femme, Laetitia Colombani
- D’autres printemps, Virginie Grimaldi
- Un avenir radieux, Pierre Lemaitre
- La Passe-miroir 2 : Les disparus du Clairdelun, Christelle Dabos
- Et la joie de vivre, Gisèle Pélicot
- Tu m’avais promis, Maud Ankaoua
- La Révolte de la Reine, Morgane Moncomble
Sarjakuvat:
- Femme, vie, liberté, Marjane Satrapi
- Voyage au pays des ultrariches, Tomek Heydinger
- Le syndrome de l’imposteure, Céline Bracq
- Fables bucoliques autogérées, Popolitique
- Les Cahiers d’Esther 2 : Histoire de mes 11 ans, Riad Sattouf
- Les Cahiers d’Esther 3 : Histoire de mes 12 ans, Riad Sattouf
- Moi, Fadi, le frère volé 1, Riad Sattouf
- Algues vertes – L’histoire interdite, Inès Léraud
- Trempette dans l’alcide, Alcide dessine
- Chroniques birmanes, Guy Delisle
- Nos amours modernes, Titiou Lecoq
Yhteiskunta:
- État de droit, ordre bourgeois, Elsa Marcel
- Quatrième génération, Wendy Delorme
- Le Corps des femmes, la bataille de l’intime, Camille Froidevaux-Metterie
- Ici on noya les Algériens, Fabrice Riceputi
- La parole aux négresses, Awa Thiam
- Féminismes islamiques, Zahra Ali
- Les luttes et les rêves – Une histoire populaire de la France de 1685 à nos jours, Michelle Zancarini-Fournel
- Notre vie chez les riches – Mémoires d’un couple de sociologues, Monique Pincon-Charlot
- Le guide féministe de la grossesse, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet
- Fille garcon même éducation, Pihla Hintikka & Elisa Rigoulet
- Retour à Reims, Didier Eribon
Lapset:
- Loup gris la terreur, Gilles Bizouerne
- Eevi et les espris du Nord – Un rêve dangereux, Miila Westin
- Max fou de foot – 3 histoires spéciales Coupe du monde, Gwenaëlle Boulet
- Mes premières énigmes à tous les étages 1 : Bienvenue à Matouville !, Paul Martin & Camille Roy
- Moomin et le parc interdit, Tove Jansson
- Zouk, Tome 15 : Abracadablagues !, Serge Bloch & Nicolas Hubesch
- Zouk, Tome 18 : Une élève presque parfaite, Serge Bloch & Nicolas Hubesch
- Zouk, Tome 03 : Une sorcière à l’école, Serge Bloch & Nicolas Hubesch
- Zouk, Tome 08 : Secrets de sorcière, Serge Bloch & Nicolas Hubesch
- Mortelle Adèle, Tome 18 : Toi, Je te zut !, Mr Tan
- Mortelle Adèle, Tome 06 : Un talent monstre !, Mr Tan
- Mortelle Adèle, Tome09 : La rentrée des claques, Mr Tan
Valokuvakirjat:
