Kirjoittaja: Equipe IFF

Andreï Makine: Requiem pour l’Est

Ylen kevään elokuvatarjonnassa saadaan jälleen nauttia myös ranskalaisista elokuvista sekä pääsiäisenä Ylen teemalauantaista, jonka päätähtenä on maineikas elokuvasäveltäjä Michel Legrand.

Ideoiden yö palaa taas Helsinkiin! Teemana vuonna 2021: ”läheisiä”!

Valéry Giscard d’Estaing menehtyi yöllä 2. joulukuuta 94 vuoden iässä. Ranskassa julistettiin torstaina 9. joulukuuta kansallinen surupäivä hänen muistonsa kunniaksi.

Vastaa kyselyyn viestinnästämme ja tapahtumistamme 18.12. mennessä!

Joulun taikaa – ranskankielistä joulumusiikkia

Webinaari: Multidisciplinary approaches to nature and biodiversity conservation

L’institut Français d’Estonie propose aux enseignants de français d’Estonie et de Finlande une conférence d’introduction à l’ANL assurée par Olivier Massé.

Ranskan instituutin kirjasto on avoinna ma-pe klo 10-17 ainoastaan ajanvarauksella (24t etukäteen). kirjasto@france.fi Facebook Twitter Instagram Youtube Linkedin

Haku taiteen, muodin, muotoilun, musiikin, elokuvan, arkkitehtuurin… yliopisto-opintoihin on alkanut! Haku verkossa CampusArt-sivuston kautta 28.2.2021 saakka.

For this 2020 edition, Campus France Finland will participate in Studia Fair online on 25th-26th November, notably through one-on-one meetings, Studying in France presentation and an Instagram contest.

A France-Finland joint PhD grant in Mathematics, Physics, Astronomy, Chemistry and Medical chemistry is supported by the Magnus Ehrnrooth Foundation. Applications can be submitted via the Foundation web site : https://www.magnusehrnroothinsaatio.fi/en/?noredirect=en_GB Thesis cotutelle is a mechanism that promotes mobility of a doctoral student while encouraging scientific cooperation between a French and a foreign research team….

Le bureau, vakoojaverkosto -sarjaa on tituleerattu jopa kaikkien aikojen parhaaksi ranskalaiseksi tv-sarjaksi.

Tässä paneelikeskustelussa pohditaan digiteknologioiden roolia sarjakuvakentän kehityksessä. Pohjoismaiden ja Ranskan Sarjakuvapiirtäjät, kustantajat ja asiantuntijat keskustelevat samalla miten digitaaliset työkalut mahdollistavat taiteellista vapautta ja talouden itsenäistymistä.

9.11. lähtien!

Entäs jos Ranskan instituutin kirjasto toimisi välittäjänä mediakulttuurin ja nykytaiteen välillä? Entäs jos tämä perinteinen tiedonjakopaikka muuttuisi radikaaliseksi digitaidekokeilukentäksi? Miten luoda tila, jossa instituutin yhteisöllinen rakenne on vuorovaikutuksessa nykytaiteen luomisprosessin kanssa?

Tässä paneelikeskustelussa pohditaan digiteknologioiden roolia sarjakuvakentän kehityksessä. Pohjoismaiden ja Ranskan Sarjakuvapiirtäjät, kustantajat ja asiantuntijat keskustelevat samalla miten digitaaliset työkalut mahdollistavat taiteellista vapautta ja talouden itsenäistymistä.

Les quatre instituts français de la région nordique (Danemark, Suède, Norvège et Finlande) ont lancé en 2020 le prix French Institute Nordic Award (FINA). Ce prix vise à promouvoir la coopération culturelle et scientifique entre la France et les pays nordiques et à récompenser les réalisations remarquables dans ce domaine.

Vous êtes enseignant de français en Finlande ? Le Lycée franco-Finlandais, l’APFF et l’Institut Français vous accueillent pour une après-midi d’échanges autour de nouvelles pratiques culturelles en France pour de nouveaux usages en classe, suivie d’une soirée conviviale autour d’un karaoké francophone et d’un buffet français.

Pour célébrer la journée internationale du professeur de français, le 26 novembre 2020, envoyez un témoignage audio, vidéo ou textuel sur une innovation technique et/ ou pédagogique que vous avez expérimentée en classe !

Ranskan instituutti juhlistaa jo 19. kertaa animaatioelokuvien festivaalia!

Kansallisarkistossa Helsingissä on 29.10.2020 saakka avoinna ainutlaatuinen ”Musketöörien aikaan – 1500-1600-lukujen karttoja Ranskasta” -näyttely!

Tämän vuoden Tutkijoiden yössä (European Researchers’ Night) vieraamme Turun yliopistosta saapuvat kertomaan tekoälystä kielten oppimisessa ja RoboLang-projektistaan.

Ylellä on tänäkin syksynä ohjelmistossa runsaasti ranskalaisia klassikoita ja nykyelokuvia.

Voyagez de la Sibérie aux États-Unis avec ce petit héro de 12 ans qui est le seul qui peut sauver le mammouth sempiternel.

Uutuuksia Ranskan instituutin kirjastossa!

Madame de Sévignéen kirjeet julkaistiin suomeksi viime keväänä (Teos). Ulla Tuomarlan ja Riikka-Maria Rosenbergin käännöstyöryhmä esittää meille työtänsä ja avaa 1600-luvun tunnettuimman markiisittaren elämän salaisuudet.

Tervetuloa ranskankieliseen lautapeli-iltaan!

Ranskan instituutin vuoden ensimmäisen « Speak Dating » tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden tavata uusia ihmisiä ja keskustella ranskaksi rennossa ilmapiirissä.

Ranskan instituutti tukee Animatricks -animaatioelokuvafestivaalia!

Musiikkipäivän kunniaksi IFcinéma esittää ranskan elokuvan klassikon Jean Renoiren French Cancan!

Tule Ranskan instituuttiin tutustumaan valikoimaan parasta nuortenkirjallisuutta vuodelta 2019!

Jean-Luc Godard kuvaa Brigitte Bardot’a ja Michel Piccolia italialaisen auringon alla. Ehkä Ranskan uuden aallon tunnetuin elokuva.

Pitkän tauon jälkeen Sibelius-Akatemian konsertti on tribuutti ystävyydelle Debussyn, Rachmaninovin ja Shostakovichin voimin!

Ninan ja Madeleinen koskettava tarina 70-vuotiaiden rakkaudesta ja ikäntyymisestä

Kirjaston uutuuksia syyskauden avajaisiksi

Anastasia Mikova & Yann Arthus-Bertrandin Woman, Claude Lelouchin uusin elokuva les Meilleurs années de ma vie ja paljon muita ranskalaisia elokuvia Espoo Ciné -festivaaleilla.

La remise des diplômes DELF a eu lieu le mercredi 19 août à la filière bilingue de Turku, école Vähä-Heikkila, en présence de Marie-Laure Lions, attachée de coopération pour le français. Toutes nos félicitations aux jeunes diplômés et aux enseignants qui les ont préparés !

Harmillisesti joudumme ilmoittamaan, että Atelier actualités -keskusteluhetki keskeytetään tältä syksyltä.
Olette kuitenkin erittäin tervetulleita osallistumaan instituutin tuleviin kulttuuritapahtumiin!

Kerran kuussa kokoontuva kerho alkaa lyhyellä tiivistelmällä ja kirjailijan esittelyllä. Kerhon vetäjä valmistelee etukäteen kysymyksiä, joiden ympärille suomenkielinen keskustelu rakentuu.

Avointen ovien päivä Ranskan instituutissa lauantaina 15.8.2020!