This webinar gathers creators and publishers from France and Nordics countries, to discuss the situation for comics creators in those countries and the impact of digital tools on the artists and their creation. It will also raise the question of artistic freedom and financial autonomy through digital revolution.
From the 9th of November on our Instagram account!
What if the French Institute would be a space to intersect media-based culture and contemporary art practice? What if this space of traditional knowledge distribution would operate as a platform for radical digital practices? How to produce a space such that the social element present in the institute would engage with an artistic practice always in the making?
Join us for an online round table discussing the creative use of technologies such as Virtual Reality and Augmented Reality in cultural institutions and museums.
Les quatre instituts français de la région nordique (Danemark, Suède, Norvège et Finlande) ont lancé en 2020 le prix French Institute Nordic Award (FINA). Ce prix vise à promouvoir la coopération culturelle et scientifique entre la France et les pays nordiques et à récompenser les réalisations remarquables dans ce domaine.
Vous êtes enseignant de français en Finlande ? Le Lycée franco-Finlandais, l’APFF et l’Institut Français vous accueillent pour une après-midi d’échanges autour de nouvelles pratiques culturelles en France pour de nouveaux usages en classe, suivie d’une soirée conviviale autour d’un karaoké francophone et d’un buffet français.
Pour célébrer la journée internationale du professeur de français, le 26 novembre 2020, envoyez un témoignage audio, vidéo ou textuel sur une innovation technique et/ ou pédagogique que vous avez expérimentée en classe !
Pour la 19ème année consécutive, l’Institut français célèbre la Fête du cinéma d’animation !
En ce moment et jusqu’au 29 octobre, exposition unique de cartes de France du temps des mousquetaires (XVIème et XVIIème siècles) aux Archives nationales de Finlande à Helsinki !
Lors de la Nuit des chercheurs (European Researchers’ Night) nos intervenants, enseignants à l’Université de Turku, viendront nous parler en français de l’Intelligence Artificielle au service de l’apprentissage des langues au travers du projet RoboLang.
Several French films from classics to more contemporary on Yle this Autumn.
Voyagez de la Sibérie aux États-Unis avec ce petit héros de 12 ans qui est le seul qui peut sauver le mammouth sempiternel.
Des nouveautés de la médiathèque de l’Institut !
Le groupe de traducteurs des lettres de Madame de Sévigné, publiées au printemps dernier dans une édition dirigée par Ulla Tuomarla et Riikka-Maria Rosenberg (Teos), nous parle de leur travail. Une plongée linguistique et littéraire dans la vie de la plus célèbre des marquises du XVIIème siècle.
Une soirée jeux de société ouverte à tous à l’Institut français !
Le concept est simple : se rencontrer et échanger en francais, discuter et débattre sur des sujets proposés ou libres ou simplement se presenter au cœur de Helsinki dans une ambiance amicale.
L’Institut français est partenaire du festival d’animation Animatricks !
Pour la journée de la musique, le 1er octobre, l’Institut français vous invite à redécouvir un classique du cinéma français : French Cancan de Jean Renoir.
Come and discover some of the best children’s and youth literature of 2019 at the French Institute of Finland!
Un classique du cinéma français en version restaurée. Jean-Luc Godard filme Brigitte Bardot et Michel Piccoli sous le soleil d’Italie.
Debussy, Chostakovitch, Rachmaninov, ce concert dirigé par Chloé Dufresne, est une ode à la musique et à l’amitié !
L’histoire de deux septuagénaires amoureuses Nina et Madeleine.
Novelties at the library
Woman by Anastasia Mikova & Yann Arthus-Bertrand, the Best years of my life by Claude Lelouch and many more french films during Espoo city film festival!
Lors de cette soirée Jaana Sormunen discute avec l’acteur francophone Timo Torikka de sa vie, de sa carrière et de sa relation avec la France.
Ozon, Guédigian, Satrapi, le cinéma français à l’honneur à Amour & Anarchie !
L’Institut français soutient le plus grand festival de cinéma de Finlande !
“Imperfections” by Ronan & Erwan Bouroullec was first seen in Stockholm in February 2020, during Stockholm Design Week. The exhibition reflects the relationship between the perfect and imperfect in nature and design with attention on the charm of the imperfections.
La remise des diplômes DELF a eu lieu le mercredi 19 août à la filière bilingue de Turku, école Vähä-Heikkila, en présence de Marie-Laure Lions, attachée de coopération pour le français. Toutes nos félicitations aux jeunes diplômés et aux enseignants qui les ont préparés !
Unfortunately, we have to announce that the Atelier Actualités debate will be suspended this autumn.
However, you are very welcome to attend the institute’s upcoming cultural events!
L’exposition de photographie Douglas Kirkland : Coco & Marilyn du musée de la Photograhie à Helsinki du 20 août au 20 décembre 2020 !
Deadline for submission: October 31st 2020
Each reunion begins with a summary of the books and a presentation of the author. The facilitator will have prepared a few questions to offer a framework for the discussion in Finnish.
Vous êtes parents au foyer et la communauté francophone vous manque ? Vous voulez sortir avec vos enfants et vous faire des amis ?
La prochaine journée portes ouvertes de l’Institut français de Finlande aura lieu le samedi 15 août 2020 !
Durant ce printemps exceptionnel, nous avons partagé avec vous de nombreux liens pour vous faire découvrir des activités pour enfants et adultes. Retrouvez ci-dessous les plus populaires pour continuer à en profiter tout l’été !
L’artiste Catherine Keun, s’expose cet été à Savonlinna !
Partez avec nous à la découverte de la France sur Instagram !
In the summer there is more time to decorate the house, to travel… and to read! With Culturethèque you can transport a whole library at home or even at the peer of your summer cottage. Below you find a selection of readings for kids and adults, with the themes of interior design and travels. Bonne…
Benjamin Charbit Un livre électronique qu’on peut regarder, écouter et lire en même temps – disponible sur Culturethèque, pour enfants de 3 ans et plus. « Moi je prèfere ça, toi tu préfères ceci… Et alors ? On s’aime quand même !”
Comme nouveautés dans notre médiathèque, quelques livres pour apprendre à lire dès la maternelle ! Cette nouvelle méthode créée par Céline Alvarez permet à vos enfants de lire seul en français !
Le film Ma vie de Courgette, dirigé par le réalisateur suisse Claude Barras, raconte l’histoire de Courgette, un petit garçon qui, après avoir perdu sa mère, se trouve seul dans un orphelinat. Il y fait la connaissance des autres enfants et de leurs histoires, toutes différentes. En attendant une adoption possible mais peu probable, ils…
Deux fois par an, le Programme d’Aide à la Publication de l’Institut français facilite la parution d’oeuvres françaises en Finlande. En 2020, année de la bande-dessinée et de la saison culturelle Africa 2020, nous soutenons la parution de Portugal de Cyril Pedrosa à paraître chez WSOY et Verre Cassé d’Alain Mabanckou (Aviador).