Newsletter La médiathèque de l’Institut français de Finlande réouvre ses portes dès le 1er juin !
Categories
Equipe IFF
Categories
Du nouveau à la médiathèque !
Vous trouverez dans notre médiathèque de nouvelles acquisitions dont nous présenterons deux exemples : Des diables et des saints par Jean-Baptiste Andrea et une série pour la jeunesse commandée grâce aux souhaits d’un lecteur de notre Newsletter.
Categories
Webinar: Forces confuses, gardiens cosmiques – Arbres-mondes, entre imaginaires individuel et collectif
Thursday the 10th of June, 2021 17:30
In this webinar, Jean Arnaud will explain the processes of patrimonialization -or creation of heritage- of particular natural objects, like trees as an intercessor between humans and the forces of the forest.
Categories
Recommandation de lecture
Le journal d’Alice (de 10 à 12 ans)
Come meet four young Nordic researchers in nature conservation before they attend the IUCN World Conservation Congress in Marseille, France, from 3 to 11 September 2021!
Cette année nous fêtons les 75 ans de la parution du Petit Prince, le célèbre récit d’Antoine de Saint-Exupéry.
Saviez-vous que le sarcophage de Napoléon se trouvait (aussi) sur les côtes de Finlande ?
Categories
Global Challenge 2021
Hello Tomorrow has opened the applications for its 2021 edition of the “Global Challenge” competition. Applications are free and open until June 18th, 2021.
Categories
Eric Vuillard : 14 juillet
Les récits historiques d’Eric Vuillard – 14 juillet (Actes sud) vient d’être publié en finnois !
The Festival has been postponed to July but IFcinema à la carte is bringing us a selection of movies that have been noticed during the past editions! All the movies are subtitled in english and can be watched online for free.
Season Film Festival comes back with a selection of new French long and short movies!
Categories
Recommandations de lecture
De nouveaux magazines pour les jeunes à la médiathèque : Phosphore, Le Monde des ados, Géo ados
Categories
Apprendre les langues étrangères grâce à l´intercompréhension, par Marie-Christine Jamet
Thursday the 6th of May, 2021 17:00-18:30
Conférence en ligne (Zoom)
Marie-Christine Jamet, chercheuse et didacticienne des langues, présentera dans cette conférence quelques moyens d’apprendre et d’enseigner les langues étrangères grâce à l’intercompréhension!
Categories
Recommandation de lecture
Hervé Le Tellier : L’Anomalie (Gallimard, 2020)
DELF Scolaire – what is it? DELF Scolaire is an official diploma of French language proficiency, designed for children and teenagers, issued by the French Ministry of Education and approved internationally. DELF Scolaire (Diploma of French Language Studies for Schools – Diplôme d’études en langue française pour les écoles) is an examination taken directly in […]
Édouard Louis parle de son dernier roman “Combats et métamorphoses d’une femme”
Categories
Recommandation de lecture
Une année en poésie (Sélection de poèmes, Gallimard Jeunesse, 2020)
Pour les enfants de 4 à 7 ans
Helsinki Cine Aasia presents French director Jessé Miceli’s Coalesce. The movie was awarded with the Acid price during last Cannes festival.
Categories
Ouverture de la médiathèque
C’est le moment d’emprunter des livres en français !
Découvrez les albums pour les tout-petits sur Culturethèque !
A l’occasion du jour de la Terre le 22 avril, nous vous proposons deux longs métrages sur la thématique de l’environnement !
La base de données Collections présente plus de 480 000 œuvres du musée du Louvre et du musée national Eugène-Delacroix !
Categories
Pourquoi il est intéressant d’enregistrer l’écriture pour mieux la comprendre?
Thursday the 8th of April, 2021 17:00
Christophe Leblay, professeur adjoint au département de Langues et de traduction de l’Université de Turku, présentera dans ce webinaire en français ses recherches en génétique textuelle sur l’écriture comme processus
Categories
Recommandation de lecture
Delphine de Vigan : Les enfants sont rois
Oletko ollut opiskelijavaihdossa Ranskassa ja haluaisit kertoa kokemuksistasi muille?
Du 17 au 27 mars, le Festival Musical de Oulu propose un parcours de sept concerts prestigieux allant de la musique symphonique à la musique de chambre, en passant par le jazz et le tango. Cette dernière édition signée par le violoniste Jaakko Kuusisto est la première réalisée entièrement en ligne.
Le roman d’Adeline Dieudonné, La vrai vie (l’Iconoclaste, 2018), vient de paraitre en finnois sous le titre Oikeaa elämää (trad. Saara Pääkkönen, WSOY). La version originale en français est disponible dans notre médiathèque au format physique et sur Culturethèque en livre audio.
Categories
Les français : langues proches, parlers ennemis, voix créatives
Thursday the 25th of March, 2021 17:00-18:30
Conférence en ligne – 25 mars 2021 17h-18h30
Categories
Recommandation de lecture
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur par Maurice Leblanc
Participez à ce concours de Slam pour fêter la francophonie 2021 et tentez de gagner le dernier album du célèbre slameur français, Grand Corps Malade !
Rêvez-vous des études en France ?
Connaissez-vous Coelia Concordia ou encore Jeanne Hachette, Jeanne Couillaud, ou Marguerite Thibert? Découvrez qui étaient ces femmes qui ont marqué leur temps !
Categories
Recommandation de lecture
Migrante est ma demeure, poèmes par Nils-Aslak Valkeapää
Categories
LES FILMS DE LA FRANCOPHONIE
Cette année pour le Mois de la Francophonie, l’Institut français de Finlande et ses partenaires vous proposent une sélection de films accessibles gratuitement en streaming depuis chez vous !
Categories
Mobile Film Festival
Le Mobile Film Festival est un festival de courts métrages dédié aux jeunes réalisateurs du Monde entier. Il repose sur un principe simple : 1 Mobile, 1 Minute, 1 Film.
Categories
Le cinéma des femmes : sélection 2021
Une sélection de quatre films de quatre réalisatrices françaises à voir en streaming sur IF Cinéma jusqu’au 10 mars 2021 !
Categories
La Francophonie en mots
L’Institut français de Finlande et plusieurs ambassades étrangères vous proposent, à travers ce petit film, un petit voyage linguistique dans plusieurs pays à la rencontre de ces mots qui illustrent la richesse du français. Embarquez et laissez-vous guider !
Categories
Du français au finnois !
Pour les Francophones, le finnois est une langue complexe, difficile à aborder car offrant peu de repères avec des mots connus auxquels s’accrocher. Dans son histoire, le finnois a peu emprunté à d’autres langues, mais on peut tout de même y trouver quelques mots ou expressions d’origine française, qui sont souvent arrivés là après avoir transité par le suédois ou l’allemand.
Tout au long du mois de mars, profitez d’activités, de rencontres, d’événements virtuels autour de l’actualité des français, avec des contenus 100% en ligne dans tous les domaines de la culture !