Ranskan instituutti: Ranska Suomessa

Kuudennetta kertaa järjestettävä eurooppalainen nykytanssifestivaali « La Becquée» hakee ensi syksyn festivaaleille  avoimella haulla tanssiprojekteja. Projekti voi olla esitys, performanssi tai työpajamuotoinen. Tarkoituksena on myös luoda verkosto, joka mahdollistaa taiteilijoiden liikkuvuuden Euroopassa esitysten, residenssien ja festivaalien puitteissa.

 La Becquée Brestissä, Ranskassa : 5.10.-13.10.2012

 Hakemusten viimeinen palautuspäivä :  30.3.2012

 Lisätietoja

Ranska on kunniavieraana ensimmäistä kertaa uudessa Musiikkitalossa järjestettävän SibaFestin ”Les Folies Musicales de France” -konsertissa 2. helmikuuta 2012. Konsertissa kuulemme instrumenttina monille tuntemattomampaa klassista harmonikkaa sen kaikessa monipuolisuudessa: yhdistyneenä sinfoniaorkesterin rikkaaseen sointiin, säestäen laulua, ja saatellen eleganttia barokkitanssia. Illan ohjelmiston myötä on myös tilaisuus tutustua ranskalaisen musiikin suurin nimiin Jean-Philippe Rameausta Bruno Mantovaniin. Konsertti on osa säveltäjä, pianisti Jean Françaix’n syntymän satavuotisjuhlallisuuksia (1912–2012).

Ainutkertaisen konsertin järjestää Sibelius Akatemia yhteistyössä Ranskan instituutin kanssa ja se kuullaan suorana lähetyksenä YLE1-radiokanavalta.

Klo 19

Unifrance järjestää 12.1. – 1.2.2012 toisen kerran internet-festivaalin My French Film Festival. Festivaalin puitteissa myfrenchfilmfestival.com -sivustolla vierailevilla on mahdollisuus katsoa vuoden 2010 jälkeen ilmestyneitä ranskalaisia lyhyt- ja kokoillanelokuvia tekstitettynä neljälletoista kielelle. Yhden katselukerran hinta on vain 1-2 euroa.  

Festivaalin päätteeksi sekä kokoillan- että lyhytelokuvien joukosta palkiaan voittajat kolmessa kategoriassa: internetissä äänestäneiden valinta, sosiaalisten verkostojen valinta ja kansainvälisen lehdistön valinta.

Lisätietoja

Tervetuloa Saint-Étienneen, Unescon viralliseen designkaupunkiin! Ranskan instituutti ja  Saint-Étiennen Cité du design -keskus tuovat Suomeen näyttelyn, jossa pääsemme tutustumaan moderniin ranskalaiseen muotoiluun. Saint-Étienne, entinen teollisuuskaupunki, on löytänyt kulttuurista ja designista uuden suunnan. Maailmaa kiertäneessä näyttelyssä nähdään innovaatioita osallistavasta kaupunkisuunnittelusta yllättävään arkipäivän tuotekehittelyyn

Tutustu Saint-Etiennen Cité du Designiin!

Vidéo de présentation de l’exposition « Saint-Étienne, ville créative de design pour tous »

… / …

Euroopan Unionin EACEA-organisaation (The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency) Kulttuuri-ohjelman kautta suomalaiset kustantajat voivat hakea tukea käännösprojekteilleen. Haku on vielä auki 3.2.2012 saakka ja sen puitteissa voi muun muassa hakea avustuksia ranska-suomi -käännöksille.

Lisää aiheesta EACEA:n sivuilla

Ranskalainen kitaramodernisti Marc Ducret  kiertää tammikuussa Suomea, tällä kertaa sooloprojektinsa kanssa. Kiertueen ohjelmisto perustuu hänen tuoreeseen Tower –sävellykseensä, joka tässä sooloversiossaan hyödyntää Ducret’n huikeita improvisointitaitoja ja yhden miehen tulkinnan notkeutta. Kiertue ulottuu myös Pohjoismaihin ja Baltiaan.

Soolokiertueen Suomen jakso alkaa Mikkelistä 23.1. ja päättyy Turkuun 31.1. Kiertue käsittää 8 konserttia ja 4 mestarikurssia.

ma 23.1. Mikkeli, Naisvuoritalo klo 19 (soitto klo 19:30) / jär. Mikkeli Jazz ry
ti 24.1. Joensuu, kluttuurikeskus Karjalantalo klo 19 / järj. Jazzkerho 76 ry
ke 25.1. Jyväskylä, Siltasali klo 19 / järj. JAO ja Vapaat äänet
to 26.1. Pori, Valimo-sali / Palmgren konservatorio klo 19
pe 27.1. Tampereen taidemuseo klo 19
la 28.1. Kerava, Keravan Teatteritalo klo 19 / järj. Kerava Jazz
su 29.1. Helsinki, Malmitalo – Jazz n’ Jam klo 16
ma 30.1. Helsinki, Sibelius-Akatemia /mestarikurssi
ti 31.1. Turku, Turun seudun musiikkiopisto klo 19

Kiertueen tuotanto ja lisätietoja:  http://www.vapaataanet.fi/

… / …