Skip to Content

Home Page ONE ANTENNA in MULTI

KIRJASTO

TERVETULOA RANSKAN INSTITUUTIN KIRJASTOON!

Instituutin kirjasto on monipuolinen ranskalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin keskuspaikka. Kirjaston kokoelmiin kuuluu 10 000 kirjaa ja 1500 DVD- ja CD-levyä. Kirjastossa on myös 30 ranskalaisen  aikakauslehden uusimmat numerot. Kirjaston kokoelmissa on sekä ranskan- että suomenkielistä aineistoa. Suurin osa aineistosta on ranskankielistä, mutta suomenkielisistä kokoelmistamme löytyy paljon romaaneja, sarjakuvia ja lifestyle-kirjoja. Kirjastossa on Xbox 360 Kinect -pelikonsoli sekä videopelejä.

Kirjastolla on myös runsaasti e-aineistoa, johon pääsee tutustumaan Culturethèque-sivuston kautta. Culturethèque on nettisivu, jonka kautta pääsee lukemaan yli 250 ranskalaista sanoma- ja aikakauslehteä, ja sivustosta löytää myös laajaan valikoimaan muuta elektronista materiaalia, kuten musiikkia, kirjoja ja sarjakuvia ja lastenvideoita. Lisätietoa Culturethèquesta löydät täältä ja sivustolle pääsee kirjautumaan osoitteessa http://www.culturetheque.com/EXPLOITATION/FIN

Paikkana kirjasto on instituutin sydän: tiloissa järjestetään teemailtoja, luentoja ja pienimuotoisia näyttelyitä. Paikalle voi tulla selailemaan lehtiä, lukemaan kirjoja tai vaikka työskentelemään.

Kirjastossa toimivasta Campus France -palvelusta opiskelijat saavat lisätietoa korkeakouluopinnoista Ranskassa, lisäksi voit halutessasi varata ajan henkilökohtaiseen opintoneuvontaan.

Kirjastokortti oikeuttaa lainaamaan kirjaston materiaalia sekä käyttämään Culturethèque-sivustoa.

Oheisesta linkistä pääsee tutustumaan kirjaston katalogiin ja uusimaan lainoja:

tutustumaan kirjaston katalogiin ja uusimaan lainoja (Prettylib) 

tutustumaan Culturethèque-katalogiin (Culturethèque)

Kirjaston aukioloajat:
MA-TO: 11.00-19.00
PE: 11.00-17.00
LA: 10.00-16.00

Huom! KIRJASTO ON SULJETTUNA KESÄLLÄ 25.6.–5.8.2018.

(09) 2510 2130

LIITY NYT RANSKAN INSTITUUTIN JÄSENEKSI!

HINTA 25 € / 15 €

*
*
*
 / 
 / 
*

KIRJASTON SÄÄNNÖT

Lainaus

  • Tarvitset lainaamiseen kirjastokortin, joka kuuluu Ranskan instituutin jäsenien (Club des amis de l’Institut) jäsenetuihin. Jäsenmaksu on vuodessa 25 € / opiskelijoilta 15 €
  • Ranskan instituutin kielikoulutukseen osallistuvat ja ranskalaisen filologian opiskelijat saavat kirjastokortin myös liittymättä jäseneksi.
  • Laina-aika : Kirjat 4 viikkoa; Lehdet, CD:t, CD-romit 2 viikkoa; DVD:t 1 viikko (korkeintaan 2/laina)
  • Käsikirjaston kirjoja (merkintä U) ja lehtien uusinta numeroa ei voi lainata
  • Sakkomaksu: Myöhässä palautetusta materiaalista veloitamme 20 s/laina/ päivä (toisesta myöhästymispäivästä lukien). Lainaajan tulee korvata myös mahdollisen muistutuskirjeen postitusmaksu sekä kadonnut tai vahingoittunut materiaali.

Liittyminen Ranskan instituutin jäseneksi
Voit liittyä Ranskan instituutin jäseneksi paikan päällä kirjastossa (ota mukaan henkilöllisyystodistus), puhelimitse tai lähettämällä sähköpostia (lähetä silloin kopio virallisesta henkilöllisyystodistuksesta). Jos et liity jäseneksi paikan päällä, Ranskan instituutti lähettää sinulle laskun kotiin. Kun maksusuoritus näkyy tilillämme, lähetämme sinulle kirjastokortin lisäksi käyttäjätunnuksen ja salasanan, joiden avulla voit itse uusia lainasi virtuaalikirjastossa. Jäsenmaksu on 25 € (15 € opiskelijoille).

Lainaus ja materiaalin lähettäminen sekä postimaksut
Kaikkea materiaalia voi kaukolainata, jos materiaaliin ei kohdistu varauksia. Kun haluat kaukolainata, ilmoita henkilökunnalle kirjojen ja muun materiaalin tarkat tiedot. Kokoelmamme löytyvät virtuaalikirjastosta. Materiaali toimitetaan postitse ja postimaksu jää asiakkaan maksettavaksi. Lasku toimitetaan materiaalin mukana.

Laina-ajat ja uusinnat
Kirjat 4 viikkoa; Aikakauslehdet ja CD:t, 2 viikkoa. Lainatun materiaalin voi uusia kolme kertaa. Uusinnan voi tehdä puhelimella, sähköpostilla tai virtuaalikirjastossa käyttäjätunnuksen ja salasanan avulla.

Linkki virtuaalikirjastoon

Huomioitavaa
Lainaaja on vastuussa lainatusta materiaalista ja sen palauttamisesta takaisin kirjastoon. Jos materiaali on myöhässä, sakkomaksuja alkaa kertyä 0,20e/päivä toisesta myöhästymispäivästä lukien.

REVUE DE PRESSE 13.09.
Christian Subra Pour cette semaine bientôt mi-septembre, je vous invite à lire ces cinq articles suivants qui méritent toute votre
Lire la suite...
Syksyn kirjauutuudet: Maylis de Kerangal
Le monde à portée de main –romaani käyttää rakenteessaan hyväksi kuvataiteesta tuttua ”trompe l’oeil”-tekniikkaa kertoessaan päähenkilön Paula Karstin tarinan koristemaalariharjoittelijana.
Lire la suite...
REVUE DE PRESSE 06/09
Christian Subra Cette semaine je vous propose de lire ces cinq articles suivants qui viennent clore les temps vacanciers de
Lire la suite...
REVUE DE PRESSE 31 AOUT
Des astuces pour acheter bio et pas cher LEFIGARO.fr.madame , Accueil  Cuisine et recettes Par Anne-Laure Mignon | Le 20
Lire la suite...
Leïla Slimanin tuotantoa kirjastossamme
Leïla Slimanin kirjan juuri ilmestynyt suomennos Kehtolaulu (WSOY) sai hyvät arvostelut Helsingin sanomissa: https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005787971.html Kirjan suomenkielisen version julkistustilaisuus pidetään 24.9.2018
Lire la suite...
Pierre Lemaitren uusin romaani Couleurs de l’incendie
Pierre Lemaitren uusin romaani Couleurs de l’incendie on jatko-osa hänen ensimmäiseen historialliseen romaaniinsa Näkemiin taivaassa (Au revoir là-haut), joka sai ilmestymisvuonnaan Ranskan
Lire la suite...
Uusia äänikirjoja kirjastossa
Kirjastossa on lainattavissa myös äänikirjoja, ja uusimpia hankintoja ovat Annie Ernaux’n, Bernard Giradeaun, Le Clézion ja Guillaume Musson kirjat. Musson
Lire la suite...
Ajatuksia Hannah Assoulinen valokuvanäyttelystä
Liisa Nissilä oli Ranskan instituutissa tutustumassa työelämään ja kirjoitti ajatuksiaan kirjastossa olevasta valokuvanäyttelystä: Linda Lê, Paris, 2010 Miten erilainen teoksesta
Lire la suite...
Lue ranskalaisia e-lehtiä Culturethèque-palvelustamme!
Kirjaston asiakkaille on tarjolla yli 250 ranskalaista elektronista lehteä Culturethèque-palvelussa (Kirjaston vuosimaksu on 25e/15e opiskelijat). Valikoimassa ovat esimerkiksi päivälehdet Libération
Lire la suite...
Lainaa ranskalaista komediaa DVD:llä – Häät ranskalaiseen tapaan
Kirjastossamme on lainattavissa DVD Le sens de la fête (Häät ranskalaiseen tapaan). Prameiden hääjuhlien taustavoimissa toimivat juhlanjärjestäjät toteuttavat tottuneesti isäntäväen
Lire la suite...
Kalmakääryleitä murhakastikkeessa -teos kirjastossa
Noël Balen ja Vanessa Barrot ovat kirjailijapariskunta, joiden dekkari Kalmakääryleitä murhakastikkeessa ilmestyi juuri suomeksi. Vanessa Barrot kävi Suomessa esittelemässä teosta,
Lire la suite...
Gaël Faye: Pienen pieni maa
Gaël Fayen esikoisteos Pienen pieni maa ilmestyi vuonna 2016 ja on juuri käännetty suomeksi. Käännös sai tukea Ranskan instituutin rahoitusohjelmasta.
Lire la suite...
Uutuuksia Kirjastossamme!
Uutuuksia Kirjastossamme! Uusia ranskalaisten ja rankankielisten maiden kirjailijoiden romaaneja, lasten klassikkokirjoja ja uusia kuvakirjoja, uusia nuorten kirjoja… Kirjaston uutuuksia pääsee
Lire la suite...
Hannah Assouline – Mains d’écrivains
15.3.-20.6. Käsi on kirjailijan tärkein työkalu Viime vuosikymmenellä Hannah Assouline on kuvannut yli 100 kirjailijaa Opale Agencylle, eri lehdille ja
Lire la suite...
Haluatko katsoa Ballerina-elokuvan ranskaksi DVD:ltä?
Parhaillaan Finnkinon elokuvaohjelmistossa oleva Ballerina-animaatio on lainattavissa ranskalaisena versiona DVD:nä kirjastostamme (laina-aika 1 viikko). Félicie on nuori orpotyttö Bretagnesta, jolla
Lire la suite...
Hyvää joulua kaikille!
Tässä vuoden viimeinen suositus. Todella liikuttava elokuva, joka sopii aikaan. Joulukuu 1914, sota on vallannut Euroopan. Saksalaiset, brittiläiset ja ranskalaiset
Lire la suite...
Neliöt: Jérôme Auzerayn valokuvanäyttely
Ranskalaisen valokuvaaja Jérôme Auzerayn näyttely neliöt on esillä Ranskan instituutissa 11.1-31.3.2018. Ranskan instituutti kutsuu sinut lämpimästi tervetulleeksi Jérôme Auzerayn neliöt-valokuvanäyttelyn
Lire la suite...
Elämä: käyttöohje
Etsitkö lukemista joululomalle ? Tartu epäröimättä Georges Perecin mestariteokseen, La vie mode d’emploi, joka on myöskin käännetty suomeksi, Elämä: käyttöohje: romaaneja
Lire la suite...
Paljon onnea, Suomi!
Suomen juhlapäivän kunniaksi tule tutustumaan meidän kirjastomme ranskannoksiin! Suomalaista, suomenruotsalaista ja saamelaista kirjallisuutta on paljon käännetty ranskaksi. Mikset tulisi harjoittelemaan
Lire la suite...
René Charin runoja luonnosta ja lapsuudesta
« Dans les rues de la ville il y a mon amour. Peu importe où il va dans le temps divisé.
Lire la suite...
Naisia kunnioittava sarjakuva
Kansainvälistä päivää naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi vietetään huomenna 25.11., joten ajattelin kertoa tällä viikolla Pénélope Bagieun tekemästä feministisestä sarjakuvasta Culottées.
Lire la suite...
Kutsu Olivier Hornin elokuvan Suomen tarina ranskalaisittain esitykseen ja keskustelutilaisuuteen
Ranskan instituuttiin 30. marraskuuta klo 17 Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi Arte ja Yle esittävät 5. joulukuuta ranskalaisen Olivier Hornin dokumentin
Lire la suite...
Tomboy eli sukupuolten väliset rajat
Laure on 10-vuotias tyttö, joka muuttaa uuteen kaupunkiin perheensä kanssa. Kesäloman aikana hän tutustuu alueen muihin lapsiin ja ystävystyy heihin.
Lire la suite...
Kurkistus pariisilaisen teatterimaailman kulisseihin
Ranskalainen kirjailija ja näytelmäkirjailija Véronique Olmi vie lukijoitaan pariisilaisen teatterimaailman ytimeen Un bel avenir -romaanissaan. Toimittaja Clara ja näyttelijätär Élisabeth
Lire la suite...
Digimarraskuu
Joka vuosi Ranskan instituutti ja Ranskan kulttuurikeskukset juhlistavat marraskuussa digitaalisen kulttuurin kaikkia muotoja: digiteokset, performanssit, musiikki, kuvataide… Digimarraskuu kehottaa tutustumaan
Lire la suite...
Les Contes de la Nuit -elokuvan taianomainen maailma
Tällä viikolla kerron teille Michel Ocelot’n ohjaamasta Les Contes de la Nuit –elokuvasta, joka on yksi kauneimpia ranskalaisia animaatioelokuvia. Ocelot
Lire la suite...
Elokuvailta Instituutilla
Perjantaina klo 17 Elokuvailta on nyt avoin kaikille! Seuraava elokuva: La vache, ohjaaja Mohamed Hamidi (ranskaksi, ei tekstitystä) 17.11  
Lire la suite...
Faîza Guène, pariisilaisten lähiöiden tytön ääni
Sinulle, joka haluat oppia puhuttua ranskaa, Faïza Guènen esikoisromaani Kiffe kiffe demain on oiva kirja. Kertoja Doria kertoo avoimesti ja
Lire la suite...
Kirjoituskilpailuja ulkomaan ranskankielisille kirjoittajille!
Pidätkö kirjoittamisesta? Haaveiletko matkasta Ranskaan? Osallistu vaikka kirjoituskilpailuun, jotkut ovat suunnattu nimenomaan ulkomailla asuville ranskankielisille kirjailijoille.   ”Le prix du
Lire la suite...
Erakko, Ionescon tuntematon romaani
Täytyykö vielä esittää Eugène Ionescoa? Kuuluisa ranskalais-romanialainen näytelmäkirjailija on ollut yksi merkittävimmistä absurdin teatterin perustajista. Hän on kirjoittanut lukuisia näytelmiä,
Lire la suite...